Examples with "sendos subprogramas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En el marco de este programa nacional se elaboraron sendos subprogramas, que ya se están aplicando.
Sub-programs of the National Program have been developed and are in the process of implementation.
El programa comprende sendos subprogramas de desarrollo institucional y de urbanización de asentamientos precarios.
The programme includes an Institutional Development Subprogramme-DI and a Substandard Settlement Urbanization Subprogramme.
Andere resultaten
Las actividades de los demás subprogramas del Departamento - los servicios de comunicación estratégica y los servicios de divulgación - se describen en sendos informes del Secretario General.
The activities of the other subprogrammes of the Department - strategic communications services and outreach services - are described in separate reports of the Secretary-General.
La ejecución de cada subprograma será precedida de sendas campañas mundiales, una sobre la seguridad en la tenencia, y la otra sobre la buena gestión de los asentamientos urbanos; ambas campañas comprenderán actividades normativas y operacionales.
Each subprogramme will initially be spearheaded by a global campaign, i.e., the Campaign for Secure Tenure and the Campaign on Urban Governance, respectively, which will combine normative and operational activities.
Además, se propone la supresión de un puesto de la categoría P-3 y un puesto de la categoría P-2 en el subprograma de inventarios y que se sustituyan, respectivamente, por sendos puestos de las categorías P-4 y P-3 para hacer frente al aumento de las responsabilidades.
In addition, one P-3 and one P-2 post in the inventories subprogramme are proposed to be abolished and to be replaced by a P-4 and a P-3, respectively, to reflect the increased level of responsibilities.
Dos de los componentes del subprograma de potenciación económica del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM) fueron objeto de sendos exámenes estratégicos: el Programa de desarrollo de empresas y la labor del Fondo sobre el medio ambiente.
Two components of the economic empowerment subprogramme of the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) were the subjects of separate strategic reviews: the Enterprise Development Programme and the Fund's work on the environment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
