Vertaling van "sensor, sin" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Una imagen raw es una imagen obtenida directamente del sensor, sin cambios, por lo que necesita algo de procesamiento incluso para poder verla.
A raw file is the data obtained from the sensor, without changes, so it needs a bit of processing for be able even to preview it.
La consistencia perfecta para los dispensadores con sensor, sin obstrucciones ni goteos.
The perfect consistency for sensor pumps - no clogs or drips.
Sistema de detección de sensor, sin botella ni etiquetado.
Acceso rápido y sencillo a la lámpara y al sensor, sin herramientas.
La cabeza extendida del sensor, sin embargo, aparentemente se pasó del borde de la roca y no hizo contacto.
The extended sensor head, however, apparently overshot the edge of the rock and did not make contact.
El sensor, sin embargo, debe ser desactivado una vez que las señales se envían al efector; esto es principalmente la razón por la que todo el proceso se denomina retroalimentación negativa.
The sensor, though, is to be deactivated once the signals were sent to the effecter; this is mainly the reason why the whole process is called the negative feedback.
Gracias a algún pensamiento rápido sobre la parte de Yamato y la temprana advertencia por uno del ninja sensor, sin embargo, el barco es salvado y ellos se atracan en una caverna subterránea.
Thanks to some fast thinking on Yamato's part and the early warning by one of the sensor-type shinobi however, the ship is saved and they dock in an underground cavern.
El tamaño está en relación directa con el pequeño sensor, sin embargo, Nikon ha comprobado con su D200 que es realmente posible lograr una visualización mayor.
The size is related to the relatively small sensor, although Nikon have proven with their D200 that it is indeed possible to achieve a larger view.
El rango dinámico de 5 Megapíxeles del sensor, sin embargo, no es tan amplia y para él no existe HDR-modo.
The dynamic range of a 5MP sensor, however, is not as wide and not HDR mode.
Esta nota de aplicación explica cómo usar un Super-DAQ 1586A y un pozo seco, baño de fluido u horno de Fluke Calibration para realizar calibraciones automáticas del sensor, sin computadoras ni software.
This application note explains how to use a 1586A Super-DAQ and a Fluke Calibration dry-well, fluid bath, or furnace to perform automated sensor calibrations - without a PC and software.
La prueba de la EOS 40D mostró una gráfica constante a lo largo de toda la gama de sensibilidades del sensor, sin embargo, la reproducción se desviaba mucho más del estándar de la carta Gretag Macbeth Color Checker.
The EOS 40D test showed a constant graph over the entire sensor sensitivity, however, the reproduction deviated a lot more from the Gretag Macbeth Color Checker.
Esta sirena tiene una característica interesante ya que permite asociar directamente sensores entre ella y el sensor, sin el panel de control.
This siren has a nice feature because it allows sensors associated directly between it and the sensor, without the control panel.
Un sensor de proximidad inductivos puede detectar objetos metálicos que se acercan al sensor, sin tener contacto físico con los mismos.
A inductive proximity sensor can detect metal targets approaching the sensor, without physical contact with the target.
