Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "sentidos" in Engels
El agua fría me sobresaltó los sentidos al saltar a la piscina.
The cold water jarred my senses as I jumped into the pool.
Sus sentidos aguzados le permitían detectar hasta los cambios más sutiles.
Her tuned senses allowed her to detect even the slightest changes.
En muchos sentidos, el mestizo representa la mezcla moderna de sociedades de hoy.
In many ways, the mongrel represents the modern blend of societies today.
Un camión volcado embotelló ambos sentidos de la autopista durante toda la tarde.
An overturned truck snarled up both directions of the motorway all afternoon long.
Con cada sorbo, el sabor se impregnaba directamente en mis sentidos.
With every sip, the flavor was sucked right into my senses.
El aire del mar olía a sal y frescura, revitalizando sus sentidos.
The ocean air smelled salty and refreshing, invigorating her senses.
El primer bocado del rico pastel de chocolate embriagó mis sentidos de placer.
The first bite of the rich chocolate cake flooded my senses with delight.
Al pasear por el jardín florido, la mezcla de colores embriagó sus sentidos.
Walking through the blooming garden, the mix of colors flooded their senses.
La falta de sueño puede embotar nuestros sentidos y tiempos de reacción.
A lack of sleep can dull our senses and reaction times.
El queso de olor penetrante abrumó mis sentidos cuando abrí la nevera.
The pungent cheese overwhelmed my senses when I opened the fridge.
Exploraron el laberinto a oscuras, confiando en sus sentidos en lugar de la vista.
They explored the maze blind, relying on their senses rather than sight.
Las personas ciegas dependen de sus otros sentidos para orientarse en el mundo.
The blind rely on their other senses to navigate the world.
El crescendo final de la orquesta embriagó nuestros sentidos y dejó a todos sin aliento.
The orchestra's final crescendo flooded our senses and left everyone breathless.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sentidos bevatten
en ambos sentidos adv.
both ways
"You can interpret the statement both ways."
on both counts
"She was right on both counts."
cinco sentidos n.
five senses
"Humans rely on the five senses to experience the world."
en todos los sentidos adv.
in every way
"She is perfect in every way."
each way
"She planned each way to ensure success."
tráfico en ambos sentidos n.
two-way traffic
"The street is open to two-way traffic."
en muchos sentidos adv.
in many ways
"In many ways, she was the perfect candidate for the job."
en algunos sentidos adv.
in some respects
"In some respects, the movie was quite entertaining."
en dos sentidos adv.
in two ways
"The problem can be solved in two ways."
embotar los sentidos v.
dull the senses
"The medication can dull the senses, making it hard to concentrate."
abrumar los sentidos v.
flood the senses
"The concert's lights and sounds flood the senses."
ir en ambos sentidos v.
go both ways
"Respect should go both ways in a friendship."
en todos los sentidos de la palabra adv.
in any sense of the word
"He is a hero in any sense of the word."
los sentidos están entumecidos exp.
senses are numbed
"After the cold bath, his senses are numbed and he feels weak."
funcionar en ambos sentidos v.
work both ways
"Trust in a relationship must work both ways."
inundar los sentidos v.
flood the senses
"The aroma of the bakery floods the senses."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sentidos in het Spaans
Suggesties
en muchos sentidos
+10k
los cinco sentidos
+10k
en dos sentidos
6070
en algunos sentidos
2600
de los sentidos
+10k
cinco sentidos
+10k
Resultaten: 36696. Exact: 36696. Verstreken tijd: 250 ms.
