Examples with "ser codependientes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero una cosa es ser codependiente y otra dejar a papá solo con su barba de leñador.
But there's codependent and then there's leaving Dad with his alarming mustache growth.
Si necesitas controlar a la otra persona o si ella necesita controlarte, es una señal de que la relación puede ser codependiente.
If you need to control the other person, or if the other person needs to control you, this is a sign the relationship may be co-dependent.
Mata a tu ser codependiente para que tu ser independiente pueda emerger con la audacia de convertirte en tu yo interdependiente que tiene el poder de trascender el miedo y el engaño.
Kill your codependent self so that your independent self can emerge with the audacity to become your interdependent self which has the power to transcend fear and delusion.
No temas rechazar invitaciones que antes hubieses aceptado por ser codependiente (o al revés), pero ten preparada una respuesta verdadera y amorosa.
Don't be afraid to decline invitations that you might have previously accepted for codependent reasons (or vice versa), and have a loving, true answer prepared for if you are declining.
Pensé que íbamos a intentar ser menos codependientes.
I thought we were taking strides to be less codependent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
