Examples with "siempre programada" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La simulación numérica está casi siempre programada para computadoras, y los programas de computadora se escriben generalmente en una forma generalizada de modo que solamente las nuevas tarjetas de datos se requieran para manejar problemas de flujo muy diferentes.
Numerical simulation is almost always programmed for the digital computer, and computer programs are usually written in a generalized form so that only new data cards are required to handle vastly differing flow problems.
Una reunión de recapitulación está siempre programada para el próximo viernes por la mañana a las 8:30 am en el área de almuerzo o biblioteca.
A recap meeting is always scheduled for the next Friday morning at 8:30 am in the lunch or library area.
La diversión no debe ser siempre programada, Siete.
Por su naturaleza, estos servicios son siempre programados; sin embargo, si tiene alguna urgencia, no dude en hablarnos; estaremos complacidos de atenderle.
By their nature, all these services are scheduled in advance appropriately; however, if you have an unforeseen circumstance, feel free to give us a call, we will be pleased to assist you.
Este proceso debería ser siempre programado por adelantado con el paciente con mensajes como "depósito bajo" o "depósito vacío" del CPB.
This procedure should always be scheduled in advance of PPC "low reservoir" or "empty reservoir" messages with the patient.
Además, si alguna vez no tienes tiempo para lanzar un envío ocasional, te asegurarás de tener siempre programados ciertos boletines que, a buen recaudo, te ayudarán con esto del reconocimiento de marca.
Also, if you don't have time to send an occasional message, you always will have some scheduled newsletters, as this will help you to improve brand recognition.
Como siempre, ella había programado presentaciones por adelantado a su visita.
As always, she had scheduled speaking engagements in advance of her visit.
Reparación inmediata durante la visita de servicio programada siempre que sea posible.
Immediate repair during your scheduled service visit whenever possible.
Los pagos con cheque de papel se enviarán siempre según lo programado.
Paper check payments will always be sent as scheduled.
La agenda de la semana siempre está programada con antelación.
BlueStacks está programado para siempre automáticamente hacer copias de seguridad de los datos de juego.
BlueStacks is programmed to always backup your game data automatically.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
