Examples with "siempre que el script" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aunque haya pasado mucho tiempo, si un visitante remitido desde su web, hace una compra, percibirá la comisión, siempre que el script encuentre la "cookie" y/o el cliente siga usando la misma IP, que estaba registrada en la base de datos.
Though much time has passed, if a visitor referred from your site, make a purchase, will receive the commission, provided the script finds the cookie and/ or customer continue using the same IP, which was recorded in the database.
Además de contener la definición de la clase SCA, el script contiene código de PHP que será ejecutado siempre que el script sea invocado, y que será responsable de hacer que el componente se comporte como sea neceario.
As well as containing the definition of the SCA class, this script contains executable PHP code that will run whenever the script is called, and which will be responsible for making the component behave as needed. Attenzione
Andere resultaten
Para calcular sus estadísticas correctamente use siempre el script que corresponde a la versión de la base de datos del buzón de Exchange cuyo índice va a reorganizarse.
To calculate your statistics properly always use the script that corresponds to the Exchange Mailbox Database version whose index will be rebuilt.
Por favor recuerde que usted es responsable del buen uso de los scripts y de las ediciones que hace. ¡Comprenda siempre lo que hace el script antes de usarlo!
Please remember that you are responsible for edits made through the use of scripts Always understand what the script does before using it!
También puedes instalar cualquier script siempre que sea compatible con tu sistema operativo.
You can also install any script as long the your chosen operating system supports it.
Siempre ejecutar el script de validación de integridad en la base de datos, antes de proceder a ejecutar el DBBuildUpgrade.sql.
Always, before executing the DBBuildUpgrade.sql, execute the data base integrity validation script.l.
DiffDog siempre muestra el script de cambios y le da la oportunidad de guardarlo en un archivo o de abrirlo en DatabaseSpy (si está instalado).
Please note that the merge is not executed immediately; DiffDog always shows the database structure change script first and provides the options to save it to a file or display it in DatabaseSpy (if installed).
Independientemente de la opción de combinación seleccionada, DiffDog crea siempre un script de cambios SQL que el usuario podrá revisar.
Whichever merge option you select, DiffDog always creates a SQL change script for you to review.
En javascript el tipo de un script es siempre el nombre del script que será visto en la vista project.
Recuerda que las funciones deben situarse en la parte superior del script (siempre antes de ser llamadas).
Remember the functions must be situated in the top of script (always before be called).
Investigación Antes de comenzar a desarrollar cualquier característica nueva en este Bitcoin Trading Script, siempre nos tomamos el tiempo para estudiar las necesidades y los requisitos del mercado.
Research Before starting to develop any new feature in this Bitcoin Trading Script, we always take the time to study the market's needs and requirements.
Las fuentes script siempre causan problemas cuando se trata de facilidad para leer, pero Vivaldi es especialmente complicada, dado que es solamente mitad script, lo que significa que las letras no están formadas por un solo flujo de tinta.
Script fonts are always troublesome when it comes to ease of reading, but Vivaldi is an especially tricky fellow given that it is only a half script, meaning the letters are not made up of a single flow of ink.
JT Con los pacientes siempre construimos un script, pero luego hay variaciones y sorpresas en la interpretación. Al tratarse de personas que nunca han tenido experiencia profesional como actores es inevitable que se produzcan resultados imprevisibles.
JT The script is always written with the patients, but in their performances of it there are always variations and surprises, especially since we're talking about people who have never had professional experience as actors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
