Examples with "simple complemento de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se puede hacer un trabajo floral con ellas, porque la planta tiene entidad por ella misma, no tiene porque ser un simple complemento de la flor.
One can do floral arrangements with plants because the plant has its own entity, and it is more than just a simple complement to the flower.
Para utilizar los hangouts, no es necesario descargar ninguna aplicación extra: con un simple complemento de navegador puedes habilitar el servicio en cualquier ordenador que disponga de navegador web, cámara web y micrófono.
With hangouts there's no need to download a separate application - a simple browser plug-in enables hangouts on any computer with a web browser, webcam, and microphone.
Tanto para el sistema de desplazamiento como para el de ventilación mixta: Una ventilación de nave o ventilación de salas para humo de soldadura es más que un simple complemento de las aspiraciones puntuales.
Whether displacement or mixed ventilation system: Hall ventilation or room ventilation for welding fumes is more than just a supplement to spot extraction.
Deben comprender cómo las transacciones electrónicas y la innovación permitirán aumentar el rendimiento y ver que las transacciones electrónicas no son un simple complemento de la actividad de la empresa, sino parte fundamental de su desarrollo y sostenibilidad a largo plazo.
They must understand how e-business and innovation will improve their performance. E-business should not be seen as a complement to what they already do, but as a fundamental part of the development and long-term sustainability of the enterprise.
Un simple complemento de redirección para móviles para aquellos que utilizan una URL separado del sitio web para su contenido móvil.
A simple mobile redirect plugin for those who use a separate website URL for their mobile content.
Cada pieza de Official Crown of Laurel se hace para ser una declaración, un signo de exclamación, o un simple complemento de cosas más grandes y más audaces, lo que realmente muestra cuando ves sus diseños.
Every piece from Official Crown of Laurel is made to be a statement, an exclamation point, or just a simple compliment of bigger and bolder things, which truly shows when you see their designs.
Sin embargo, cree que un programa de desarrollo debe ser más que el simple complemento de "Un Programa de paz".
It believed, however, that an agenda for development must be more than a mere complement to "An Agenda for Peace".
la política de protección de los consumidores debería formar parte de las competencias consustanciales a la Unión y no ser un simple complemento de la de los Estados miembros24
consumer protection policy should come under the Union's own responsibilities and not just those of the Member States24
Un simple complemento de Linux en CD para la PS3 incluye soporte para Fedora 8 y otros sistemas operativos que ya pretenden instalar de forma nativa en la PS3.
A simple Linux add-on CD for the PS3 includes support for Fedora 8 and other operating systems that already claim to install natively on the PS3.
Cada día se escuchan con mayor frecuencia acerca de las virtudes del Vinagre de Manzana, que ha pasado de ser un simple complemento de cocina a convertirse en uno de los mejores aliados en el cuidado de nuestra Salud.
Every day we hear most often about the virtues of vinegar Apple, which has gone from being a simple add-cooking to become one of the best allies in the care of our health.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
