Examples with "simplemente complementará" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aunque si lo usas como color para tus accesorios, simplemente complementará el aspecto total.
Though if you use it as the color for your accessories - it will just compliment the total look.
Dado que la corte simplemente complementará a los tribunales nacionales, en el artículo 42 no se le debe permitir que se exceda en sus funciones, particularmente porque cabe alegar que no se respeta el principio de non bis in idem.
As the court should simply complement national tribunals, it should not be permitted under article 42 of the draft statute to pass upon their performance, particularly since double jeopardy could be pleaded.
Andere resultaten
Con tantos estilos nuevos, estos también pueden ser una manera de apoyar a tus equipos favoritos, demostrar tu sentido del estilo o simplemente complementar un look.
With so many new styles, they can also be a way to support your favorite teams, display your unique sense of style, or simply complete a look.
Las observaciones finales de los órganos de tratados y otros resultados no deberían simplemente complementar el EPU, sino constituir su fundamento.
The treaty bodies' concluding observations and other findings should not merely complement UPR but should be its backbone.
El mecanismo del reloj puede convertirse en el elemento principal de la decoración o simplemente complementar el aspecto de la habitación.
The clock mechanism can become the main element of the decor or simply complement the look of the room.
¿Pretenden los indicadores alternativos suplantar o simplemente complementar los indicadores bibliométricos clásicos basados en citaciones?
Does it deal with alternative metrics which aim to supplant or just complement classic citation based bibliometric metrics?
El carnaval es incluyente, da cabida a todas las personas, no necesita emular o competir, sino simplemente complementar y aportar desde el afecto. La música, los colores y la imaginación en las distintas modalidades y personajes de las fiestas son palpables.
The carnival is inclusive, accommodates all people, does not need to emulate or compete, but simply complement and contribute from the affection, music, colors and imagination in the different modalities and characters of the parties.
En esta temporada no existen normas para hacer uso de las carteras, puedes intentar el "color blocking" o simplemente complementar con colores sólidos pero intensos ya que son quienes andan a la vanguardia de la moda.
For this season, they're no rules for the use of purses, you can try the "color blocking" or also use as a supplement solid colors, but intense colors such as royal blue, beige, neon colors and many others.
Ya sea que quieras empezar a usar productos agrícolas de cosecha propia o simplemente complementar tus comidas agregando un toque casero, ¡puedes empezar cocinando en casa hoy!
Whether you want to start by using homegrown produce or just complement your meals by adding a homemade touch, you can start by cooking at home today!
Con una presencia global en los E.E.U.U., Europa, el Extremo Oriente y Suramérica, nuestro viaje es simplemente complementar la sombra que la naturaleza ha proporcionado ya.
With a global presence throughout the US, Europe, the Far East and South America, our journey is simply to complement the shade that nature has already provided.
También se recomienda para los animales convalecientes en épocas de crecimiento, para la mascota de esa edad o simplemente complementar la ración Descripción Total Biocatonic Vitaminol frasco de 30 ml
It is also recommended for convalescent animals in times of growth, for the older pet or simply complement the usual ration. Description Total Biocatonic Vitaminol 30 ml bottle
Con nuestra intervención, tratamos simplemente de complementar esas comunicaciones con algunas nuevas perspectivas.
Our intervention is simply to supplement those statements with some additional perspectives.
En su opinión, se trata simplemente de complementar un documento con información ya disponible.
In his view, it was simply a case of supplementing a document with information that was already available.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
