Examples with "simplemente mapea" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tengo un pequeño diccionario que simplemente mapea un valor a esa función.
I have a small little dictionary that simply maps a value to that function.
Kanban asume que una organización es un ecosistema de servicios interconectados y no requiere reorganización, simplemente mapea un Sistema Kanban sobre un flujo de valor.
Kanban assumes an organization is an ecosystem of interconnected services and it doesn't require reorganization, just mapping a Kanban System on top of a value stream.
Andere resultaten
En el caso de campos de opción múltiple, simplemente mapee cada valor en el campo en este paso.
In the case of multi-choice fields, simply map each value to the field in this step.
Los futuros cambios se pueden gestionar simplemente modificando el mapeo o asociación de NIS.
All further changes can be handled by modifying the NIS map.
Incluso en los casos en que se ha reconfigurado la asignaci├|n de las patillas de un dispositivo, se puede realizar los ajustes correspondientes cambiando, simplemente, el mapeo de los grupos.
Even in cases such as where a reconfigurable device's pin assignments have been changed, the corresponding adjustments can be made by simply by changing the mapping of the groups.
Tenías algunos polígonos de sombreado de vértices y el mapeo de texels simplemente no era exacto en muchas tarjetas.
You had a few vertex-shaded polygons and the texel mapping just wasn't accurate on a lot of the cards.
En nuestra primer técnica, simplemente tenemos un diccionario que mapea los valores posibles
So our first technic, simply we have a dictionary that maps the possible values
Simplemente use la ranura para tarjeta microSD de la unidad para cargar las opciones de mapeo compatibles que desee.
Just use the unit's microSD card slot to load the compatible mapping options you want.
Exponiendo el puerto simplemente documenta el uso del puerto y crea la información a disposición para los mapeos y enlaces automáticos.
Exposing the port simply documents the port use and makes that information available for automated mappings and linkings.
Aunque podemos simplemente obtener cualquier imagen de Wikimedia Commons o Flickr, puede ser preferible usar fotos de mapeo.
Although we can just pull in any image from Wikimedia commons, or Flickr, it may be preferable to use mapping photos.
Java no ofrece muchas posibilidades de auto-descubrimiento así que la mejor forma es simplemente decirle a MyBatis donde encontrar los ficheros de mapeo.
Java doesn't really provide any good means of auto-discovery in this regard, so the best way to do it is to simply tell MyBatis where to find the mapping files.
A diferencia de los deepfakes, que requieren el empleo de inteligencia artificial, manipulación de audio y tecnología de mapeo facial, los dumbfakes pueden producirse simplemente modificando la velocidad del video o con edición selectiva.
Unlike deepfakes, which require sophisticated artificial intelligence, audio manipulation and facial mapping technology, dumbfakes can be made simply by varying the speed of video or selective editing.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
