We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
without compromising it
Cada sustitución está diseñada para resaltar el sabor de la bebida respectiva sin comprometerlo.
Te permites moverte en la dirección de coquetear con lo que llamas ser temor, pero sin comprometerlo enteramente.
You allow yourself to move in the direction of flirting with what you term to be fearfulness, but not entirely engaging.
Este plan de intercambio, nace con propósito de durabilidad en el tiempo, por lo que se divide en varias fases que lo hacen escalable sin comprometerlo en su totalidad.
Created with the goal of lasting over time, this exchange plan is divided into various phases that make it scalable without a full commitment.
No necesita pensar en la calidad del archivo de palabras fijas, ya que ofrecerá una buena calidad sin comprometerlo.
Uno de los pocos casos en que esto no se aplica es lo del malvertising (es decir, un atacante abusa de su sitio web sin comprometerlo, pero abusan de la confianza con un integrador de terceros - la red de abusos).
One of the few instances where this doesn't apply is with malvertising (i.e., an attacker abuses your site without compromising it, but abusing the trust with a third-party integrator - the ad network).
Tomé su marcha también cómo una gran motivación para mí para tener mi propio espacio sin comprometerlo en lo que se refiere al estilo. Desde luego, siempre es sad tener cambios en el line-up, pero hasta ahora siempre ha sido un cambio a mejor.
I took his departure also as a big motivator for me to have my own path here now without compromising with him stylewisely... Of course it's always sad to have line-up changes but so far it's been always change for the better.
Buscar vendedor local El D*AP4 VAP EDITION soporta canales dual o mono e incluye un grupo de características destinadas a sacar el mayor potencial a la calidad de audio sin comprometerlo.
The fully featured dual mono or stereo D*AP4 VAP EDITION contains a suite of performance enhancing and creative audio processes dedicated to extracting the maximum potential quality from voice audio with dependable consistency.
La Legión hacía las cosas así: darle un coche a un cardenal, sin comprometerlo, pero haciéndolo en momentos como, por ejemplo, cuando venía un reporte negativo para la Legión.
The Legion did things like this: It would give a cardinal a car without any conditions, but it would do it at times like, for example, when a negative report about the Legion was coming out.
Desarrollado sobre la base de una tecnología galardonada, el Omne Air SPIN protege a su portador cuando importa sin comprometerlo de ninguna manera.
Developed on the basis of award-winning technology, the Omne Air SPIN protects its wearer when it matters without compromising it in any way.
Las generaciones actuales han de utilizar el patrimonio común de la humanidad, según lo define el derecho internacional, sin comprometerlo de modo irreversible.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
