Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
sin dejar que
NEW
without letting not letting without allowing never letting
not allowing
never allowing
but don't allow it
Suele ir haciendo tapón, cambiando de carril sin dejar que nadie le adelante.
He tends to hog the road, drifting between lanes without letting anyone overtake.
Destruir a los alienígenas del mortero, sin dejar que se acerquen.
Destroy the aliens from the mortar without letting them get closer.
Permaneció impasible mientras se burlaban, sin dejar que las bromas le afectaran.
He remained stone-faced as they teased him, not letting their jokes get through.
Si aprendo de los errores pasados sin dejar que opaquen el futuro.
If I learn from past mistakes and not letting them overshadow future.
Retirar las presas, sin dejar que se enfríen.
Remove the chicken pieces, without allowing them to cool.
Desabroche el cinturón sin dejar que se deslice.
Unbuckle the belt without allowing it to slip.
En la meditación, aprendí a reconocer mis pensamientos acelerados sin dejar que me dominen.
In meditation, I learned to acknowledge my racing thoughts without letting them dominate.
Era bueno ciñéndose a los hechos concretos sin dejar que las emociones nublaran su juicio.
He was good at sticking to cold hard facts without letting emotions cloud his judgment.
Selecciona las cajas de acuerdo con su sabor sin dejar que se acumulen.
Select boxes according to their flavor without letting them accumulate.
Apilar las cajas lo más alto posible sin dejar que se vuelque.
Stack the boxes as high as possible without letting them tip over.
Deberíamos traerlo de vuelta sin dejar que el padre sepa nada.
We should bring him back without letting father know anything.
Dormí aquí anoche, sin dejar que usted sabe sobre él.
I slept here last night, without letting you know about it.
Siguen su propio corazón sin dejar que los pesimistas los desanimen.
They follow their own hearts without letting naysayers discourage them.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor sin dejar que in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

sin tener que dejar 4
que desapareció sin dejar rastro 1
que dejar sin 1
dejar que se vaya sin 1
que desaparecen sin dejar rastro 1
que desaparecieron sin dejar rastro 1
dejar que te fueras sin 1
dejar que se vayan sin 1

Resultaten: 812. Exact: 812. Verstreken tijd: 224 ms.