We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es inconcebible el sistema de la economía transicional sin el control del rublo.
The system of the transitional economy is unthinkable without the control of the ruble.
Obviamente, sin el control de tu código fuente, sabía que era imposible.
Obviously, without control of your source code, I knew that was impossible.
Y sin el control de eurasia no puede ser de dominación mundial, que sueñan con ya varios siglos.
And without control over eurasia may not be world domination, what they dream about for several centuries.
Nadie puede ganar estas elecciones sin el control de la capital.
No one wins this election without controlling the capital.
Pero no podemos vivir sin el control de nuestro nacimiento.
But we can't live without controlling our birth.
Por razones de seguridad no serán difundidos sin el control ni se retirará documentación.
For security reasons they will not be released without the control and documentation will be withdrawn.
Es posible que influyan en ti con respecto a tu progreso personal, sin el control de tus acciones.
It is possible for them to influence you regarding your personal progress without controlling your actions.
Para permitir el todo ser lo que realmente es sin el control y la esclavización del sistema del alma y su construcción.
To allow all to become who we really are without the control and enslavement of the soul system and construct.
El término "descentralización" se refiere a los métodos de transferencia de fondos entre pares sin el control de un organismo central.
The term 'decentralisation' refers to peer-to-peer methods of transferring funds without the control of a central body.
Esteban Cantú, mayor del ejercito se apodero del territorio norte y estableció su administración sin el control del gobierno federal.
Esteban Cantu, mayor of the military took over the north territory and established his administration without the control of the federal government.
Pero sin el control de los distritos, no puedo garantizarlo y no lo haré. Averigue esos nombres.
But without control of all wards, I can't guarantee it and I won't.
Los que están en la selva pueden lanzar ataques de guerrilla, principalmente sin el control de Dhlakama que era un impedimento para muchos hombres que querían actuar.
Those now in the bush can launch guerrilla attacks, without the control of Dhlakama who was actually preventing many men from taking action.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.