Download for Windows Premium
Publiciteit
sin nada
with nothing without anything without any with no empty-handed empty
of everything
emptied
empty as a beggar's pocket
with none bare
Los niños sin nada que hacer a menudo terminan metiéndose en problemas.
Kids with nothing on their hands often end up getting into trouble.
Empezaron sin nada y aun así llegaron juntos a la cima.
They started with nothing and still made it to the top together.
Ella escapó a su marido abusivo, saliendo del hogar sin nada.
She escaped her abusive husband, leaving her home without anything.
No se puede dividir y terminar dejando a la tecnología sin nada.
You can't divide and finish by leaving technology without anything.
Prefiero mis hamburguesas bien cocidas, sin nada de rosa en el centro.
I prefer my burgers well-done, without any pink in the middle.
Y lo has hecho como un caballero, sin nada de violencia.
And you did it like a gentleman, without any violence.
Estar atrapado en casa sin nada que hacer es un rollo para todos.
Being stuck at home with nothing to do is a drag for everyone.
No es fácil salir adelante cuando uno empieza sin nada.
It's not easy to make your way when you start with nothing.
Siempre mantenía su escritorio impecable, sin nada fuera de lugar.
He always kept his desk trim, with nothing out of place.
El incendio había afectado gravemente a incontables familias, dejándolas sin nada.
The fire had grievously affected countless families, leaving them with nothing.
Mis abuelos dejaron su tierra de origen sin nada, esperando una vida mejor.
My grandparents left the old country with nothing, hoping for a better life.
Su argumento hizo trizas la teoría de él, dejándolo sin nada razonable que contestar.
Her argument cut his theory to pieces, leaving him with nothing reasonable to answer.
Los refugiados que llegan sin nada deben aprender rápidamente a valerse por sí mismos.
Refugees arriving with nothing must quickly learn to fend for themselves.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sin nada bevatten

estar sin hacer nada v.
sit around
"The old equipment just sits around, gathering dust."
! dejar a alguien sin nada v.
! take someone for all they've got
"The con artist took my aunt for all they've got."
! sin nada que hacer adj.
! on one's hands
"With the kids at school, she has time on her hands."
! at a loose end
"She felt at a loose end after finishing her project."
volver sin nada v.
go home empty-handed
"After the auction, they went home empty-handed."
! robar hasta dejar sin nada v.
! rob blind
"He robbed her blind and left her with nothing."
sin decir nada adv.
silently
"He nodded silently, keeping his objections to himself."
! hablar sin decir nada v.
! blow hot air
"He just blows hot air during meetings."
! no conseguir nada sin esfuerzo v.
! get nothing for nothing
"You will get nothing for nothing in this business."
quedarse sin nada v.
come away empty
"After hours of searching, they came away empty."
! come up empty
"They searched the entire house but came up empty."
nada se logra sin esfuerzo exp.
nothing comes from nothing
"You must study; nothing comes from nothing."
! sin preocuparse por nada adv.
! without a care in the world
"She danced without a care in the world."
! no se consigue nada sin esfuerzo exp.
! you don't get something for nothing
"You don't get something for nothing, so work hard for success."
sin dejar nada por hacer adj.
no stone unturned
"The detective left no stone unturned in the investigation."
! mejor esperamos sin hacer nada exp.
! we'd better sit it out
"We'd better sit it out until the storm passes!"
! desear algo sin hacer nada v.
! wish upon a star
"He wished upon a star for success."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor sin nada in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 7447. Exact: 7447. Verstreken tijd: 206 ms.