Examples with "on EC programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They also have little information on EC programmes and often need assistance to ensure the successful exploitation of results (protection of results, licensing, market studies, private capital etc).
También tienen poco acceso a la información sobre programas comunitarios y a menudo necesitan ayuda para asegurar una buena explotación de los resultados (protección de los resultados, autorización, estudios de mercado, capital privado etc...
In addition, the document also contained more information the Communities had collected on EC programmes with the ACP countries.
Además, el documento contiene más información recopilada por las Comunidades sobre los programas de las CE en los países ACP.
The institute now numbers 800 staff working on EC Programmes (29 Esprit projects), contract research, training and associated ventures.
El Instituto cuenta actualmente con una plantilla de 800 miembros que trabajan en programas de la CE (29 proyectos Esprit), contratos de investigación e iniciativas de formación y asociación.
Andere resultaten
studies on the impact of EC programmes on the scientific and technical fabric of each Member State
A training programme on EC legislation for judges, judiciary staff and lawyers has been initiated; whereas this is obviously necessary, it is likely to put additional strains upon the system in the short term.
Se ha iniciado un programa de formación sobre la legislación comunitaria para jueces, personal del aparato judicial y abogados; probablemente, esto provocará presiones suplementarias sobre el sistema.
The main aim of the visit is to review the implementation of EC programmes on the ground as well as with the relevant Bolivian Ministers.
Esta visita tiene por principal objetivo comprobar sobre el terreno la puesta en marcha de los programas comunitarios, en compañía de los ministros bolivianos correspondientes.
Update on the EC Programme for Action - Accelerated action on HIV/AIDS, malaria and tuberculosis
Actualización del programa de acción para acelerar la lucha contra el VIH/SIDA, el paludismo y la tuberculosis
The annexes only include figures on the EC Programmes and do not include TA/CB activities carried out individually by each Member State.
Los anexos sólo muestran datos de los Programas de la CE y no comprenden actividades de asistencia técnica y creación de capacidad realizadas por cada Estado Miembro a título individual.
The new Guidelines on EC Support to Sector Programmes (July 2007) provide further guidance on this.
Las nuevas Directrices relativas al apoyo de la CE a programas sectoriales (julio de 2007) proporcionan orientaciones adicionales en la materia.
This document was actually developed to complete the Guidelines on EC support to Sector Programmes issued in 2003.
De hecho, el documento en cuestión fue elaborado para completar las Directrices relativas al apoyo de la CE a programas sectoriales, publicadas en 2003.
Maximising the impact on poverty of EC programmes in the priority areas identified in the Joint Council and Commission statement of November 2000.
Maximización del impacto en la pobreza de los programas comunitarios relativos a los ámbitos prioritarios definidos en la declaración conjunta del Consejo y la Comisión de noviembre de 2000.
Source: Commission communication "Update on the EC Programme for Action Accelerated action on HIV/AIDS, malaria and tuberculosis in the context of poverty reduction Outstanding policy issues and future challenges".
Fuente: Comunicación de la Comisión "Datos recientes sobre el Programa de Acción Comunitario - Aceleración de la lucha contra el VIH/SIDA, la malaria y la tuberculosis en el contexto de la reducción de la pobreza - Cuestiones políticas pendientes y desafíos futuros".
The on-going EC programme is supporting the health sector reforms launched by the Ministry of Health and Population (MOHP) in 1996.
El programa actual de las CE respalda las reformas del sector de la salud iniciados por el Ministerio de Salud y Población en 1996.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.