Examples with "software causaron" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Algunos fallos no detectados en el software causaron importantes retrasos en el lanzamiento.
Some unreported issues in the software caused major delays for the launch.
Las actualizaciones fallidas del software causaron frustración entre los usuarios leales.
The software's misfiring updates caused frustration among loyal users.
Andere resultaten
En el resumen de su informe, el Secretario General señala que uno de los principales problemas con que tropezó el equipo del proyecto fueron las prolongadas negociaciones necesarias para adquirir el software seleccionado, que causaron algunas demoras.
In the summary section of his report, the Secretary-General indicates that the protracted negotiations to procure the preferred enterprise software package constituted one of the main challenges faced by the project team and caused some delays.
Los términos confusos en el manual causaron frustración a los usuarios que intentaban instalar el software.
Obfuscated terms in the manual caused frustration for the users trying to install the software.
Sin embargo, muchos errores que cometieron algunos antiguos dirigentes causaron que el software se ajustara mal al TUSD.
However, numerous missteps by past leadership rendered the software a bad fit for TUSD.
Si el software de Palisade ya está funcionando bien, puede determinar qué elementos causaron los conflictos.
If Palisade software is now running okay, you can determine which item(s) provided the conflicts.
Software de prueba y consejos para ti, pensé que era una de esas pruebas que causaron mi problema con el ordenador, más por lo que paralelamente también tenía otra preocupación que llegó a figurar al mismo tiempo!
By dint of test software and tips for you, I thought that it was one of those tests that had caused my computer problem, more so in parallel I also had other concern which came to appear at the same time!
Problemas de actualización de iOS 11-Había varios errores reportados cuando salió el software iOS 11, algunos de los cuales causaron la pérdida de datos.
iOS 11 update issues-there were several bugs reported when the iOS 11 software came out, some of which caused data loss
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
