Examples with "software procede" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se caracteriza también porque el software procede a grabar los valores para su uso como valores patrón y también se caracteriza porque lo valores patrones de comparación pueden ser alterados previamente a voluntad del usuario.
The invention is also characterised in that the software records values for use as standard values and in that the standard comparison values can be pre-altered if desired by the user.
La instalación de paquetes sin firmar puede comprometer su sistema, al resultar imposible verificar que el software procede de una fuente fiable. ¿Está seguro de que desea continuar con la instalación?
You are about to install unsigned packages can compromise your system, as it is impossible to verify if the software came from a trusted source. Are you sure you want to continue installation?
Paso 2: El software procede a realizar un escaneo en la unidad elegida.
Step 2: The software proceeds to perform a scan on the chosen drive.
En las zonas de contacto, el software procede a moldear oportunamente las astas definiendo detalladamente las incisiones en las zonas de apoyo para ejecutar una puntual comprobación de las tensiones de contacto.
In the contact areas, the software proceeds to shape the members so as to define notches and support areas in great detail allowing the user to run a Contact Point Verification.
Esto asegura que el instalador del software procede del editor del software, BetStars, lo que protege al instalador de ser alterado entre el momento de la publicación y una instalación futura en tu ordenador.
This ensures that the client installer came from the software publisher, BetStars. It protects the client installer from alteration between the point of publication and later installation on your machine.
Esto asegura que el instalador del software procede del editor del software, PokerStars,
Actualiza todos los paquetes instalados de software o procede a su nueva instalación.
Update all installed software packets or install new ones.
Una vez instalado el software PGP se procede a crear un par de claves.
Once the PGP program is installed, a key pair can be created.
Inicie el software y proceda con las directrices de la pantalla principal
Launch the software and proceed with the main screen guidelines
Una vez que haya terminado de instalar el software, proceda con los siguientes pasos para recuperar los archivos.
Once you have finished software installation, proceed with the following steps to undelete files.
No instalar software que proceda de fuentes inseguras y corregir las vulnerabilidades del ordenador a tiempo.
Do not install software that is unclear and please fix computer vulnerabilities in time.
Si el televisor se apaga durante un proceso de actualización de software, proceda con los siguientes pasos.
If the TV is turned off during a software update, proceed with the following steps.
Es posible que este tráfico proceda de software malintencionado, de un complemento del navegador o de una secuencia de comandos que envíe solicitudes automáticas.
This traffic may have been sent by malicious software, a browser plug-in, or a script that sends automated requests.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
