The bank refused to proceed without a comfort letter from the auditor.
El banco se negó a proceder sin una carta de conformidad del auditor.
His warning statement was clear; we should not proceed without caution.
Su declaración de precaución fue clara; no deberíamos proceder sin cautela.
We cannot proceed until all outstanding issues are resolved by both parties.
No podemos continuar hasta que ambas partes resuelvan todos los temas pendientes.
Before we proceed, I need you to sign on the dotted line.
Antes de continuar, necesito que firmes en la línea de puntos.
The project in hand requires careful planning before we proceed any further today.
El proyecto en marcha requiere una planificación cuidadosa antes de seguir avanzando hoy.
When his mentor retired, he was cut adrift and unsure how to proceed.
Cuando su mentor se jubiló, se quedó a la deriva y sin saber cómo seguir.
The stopping signal indicated it was too dangerous to proceed during the storm.
La señal de peligro indicaba que era demasiado arriesgado continuar durante la tormenta.
I must clear up my stance on this matter before we proceed.
Debo explicar mi postura sobre este asunto antes de continuar.
She needs absolute clarity on the project's objectives to proceed.
Necesita total claridad sobre los objetivos del proyecto para continuar.
He gave a puzzled shrug, unsure of how to proceed.
Se encogió de hombros confundido, sin saber cómo proceder.
Before I proceed, please advise if this is the correct procedure.
Antes de proceder, infórmeme si este es el procedimiento correcto.
Dropping the lawsuit would leave the field open for other claimants to proceed.
Retirar la demanda dejaría el campo libre para que procedieran otros demandantes.
In military operations, they always proceed by the numbers for maximum efficiency.
En operaciones militares, siempre proceden con precisión para lograr la máxima eficiencia.