Examples with "solo... durante" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El párrafo 1 del artículo 11 limita tanto la duración de la aplicación de los derechos antidumping al afirmar que los derechos permanecerán en vigor sólo... durante el tiempo... necesario , como el alcance de su aplicación al utilizar los términos sólo
Article 11.1 limits both the duration of the application of anti-dumping duties in stating that duties shall remain in effect only as long as... necessary and the scope of their application by using the language only
Fundamentalmente, el párrafo 1 del artículo 11 limita la imposición de derechos antidumping en tres aspectos significativos: la duración ( sólo... durante el tiempo... necesario ); la magnitud ( sólo
Article 11.1 fundamentally limits the use of anti-dumping duties in three significant respects: duration ("only as long as necessary"); magnitude ("only to the extent necessary"); and purpose ("to counteract dumping which is causing injury").
El párrafo 1 del artículo 11 intenta limitar la imposición de derechos de dumping tanto en cuanto al "tiempo" ("sólo... durante el tiempo") como al alcance ("en la medida necesarios").
Article 11.1 seeks to limit the imposition of dumping duties both in terms of "time" ("only so long as") and scope ("to the extent necessary").
Sólo... atadle durante unos minutos, hasta que hayamos salido del bosque.
Just... Tie him up for a few minutes until we get out of the forest.
Sabes, sólo... sólo quiero desaparecer durante un rato.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
