Examples with "subir software, programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Transmitir, distribuir o subir software, programas o materiales que contengan código malicioso, como lo son viruses, bombas de tiempo, bots de cancelación, gusanos, caballos de Troya, "spyware" o cualquier otro programa potencialmente dañino u otro material e información
transmit, distribute or upload programs or material that contain malicious code, such as viruses, timebombs, cancelbots, worms, trojan horses, spyware, or other potentially harmful programs or other material or information
Andere resultaten
Con el iPad puedes subir el software de programa más reciente que te permite beneficiarte de futuros desarrollos.
With the iPad you can upload the most recent program software which allows you to benefit from future developments.
Subir software, archivos, fotos, imágenes o cualquier otro contenido a una Big Fish Offering del cual no sea propietario o no tenga el derecho legal para distribuirlo libremente, o que contenga virus o datos corruptos, así como cualquier otro código o programa malicioso o invasivo
Uploading any software, files, photos, images or any other content to a Sportsnaut Offering that you do not own or have the legal right to freely distribute, or that contain a virus or corrupted data, or any other malicious or invasive code or program
Tenga en cuenta que cualquier persona puede subir software en esos sitios, incluyendo los cibercriminales.
Bear in mind that anyone can upload software in those sites, including cyber crooks.
Subir ficheros que contengan virus, o que estén corruptos, o cualquier otro "software" o programa que pueda dañar el ordenador de terceros.
Upload files that contain viruses, corrupted files, or any other similar software or programmes that may damage the operation of another's computer.
Subir al servidor archivos que contengan virus, archivos adulterados o cualquier otro software o programa capaz de dañar el funcionamiento de una computadora.
Upload to a server files which contain viruses, corrupted files or any other similar software or program able to damage the function of a computer.
Subir ficheros que contengan virus, o que estén corruptos, o cualquier otro "software" o programa que pueda dañar el ordenador de terceros.
Upload files that contain viruses, or which are corrupt, or any other "software" or programme that may damage a computer belonging to a third party.
No debe, a sabiendas, transmitir ningún dato, enviar o subir ningún material que contenga virus ni cualquier otro programa nocivo que pudiera dañar software o hardware informático.
You must not knowingly transmit any data, send or upload any material which contains viruses or any other harmful programs which could harm computer software or hardware.
Subir o distribuir registros conteniendo viruses, archivos corruptos, software o programas similares que puedan malograr la operación normal de la computadora, el sistema operativo o el dispositivo electrónico de algún tercero.
Uploading or distributing files that contain viruses, corrupted files, or any other similar software or programs that may damage the operation of another's computer, operating system or electronic device.
Las autoridades aprovecharon la oportunidad para perseguir a Malekpour por su programa de software de código abierto, una sencilla herramienta que ayuda a subir imágenes a Internet.
Authorities took the opportunity to target Malekpour for his open source software program, a simple tool that helps upload images to the Internet.
Si desea enviar algún comentario acerca de nuestros programas de software, de nuestra capacitación experta, del soporte o del personal de instalación, lo invitamos a enviarlo por escrito o a subir un video con su testimonio.
If you'd like to submit a comment about our superior software programs, expert training, support or installation staff, we invite you to please submit your comments via written word or upload a video testimonial of your own.
Subirá archivos que contienen virus, archivos dañados, o cualquier otro software similar o programa que pueda dañar la operación de otro computador.
Upload files that contain viruses, corrupted files, or any other similar software or programs that may damage the operation of another's computer.
Con propósitos de seguridad y para garantizar que este servicio permanezca disponible para todos los usuarios, hemos implementado programas de software que monitorean el tráfico de la red para identificar intentos desautorizados de subir y/o cambiar información o causar daño de cualquier otra forma.
For site security purposes and to ensure that this service remains available to all users, the Government computer system employs commercial software programs to monitor network traffic to identify unauthorised attempts to upload or change information, or otherwise cause damage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
