We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
subprogramme with
subprogramme, with
Solucionar este defecto ayudaría a que el subprograma, con sus capacidades limitadas, fuera más eficaz en su apoyo a la creación de consenso.
Fixing this flaw should help the subprogramme with its lean capacities become more effective in its consensus-building support.
El marco presupuestario incluye el SIGADE, que es con mucho la fuente principal (alrededor del 80%) de la financiación extrapresupuestaria para el subprograma, con su presupuesto anual de 7,3 millones de dólares.
The budget framework includes DMFAS, by far the largest source (some 80 per cent) of extrabudgetary financing, for the subprogramme with its $7.3 million annual budget.
Cuando preguntó al respecto, se proporcionó a la Comisión información que justificaba las necesidades de viajes adicionales solicitadas por subprograma, con detalles sobre las conferencias, reuniones y cursos adicionales a los que se asistiría.
Upon enquiry, the Committee was provided with information justifying the additional travel requirements requested by subprogramme, with details on the additional conferences, meetings and workshops to be attended.
Cada uno de estos capítulos regionales se podría considerar un subprograma, con su análisis de las necesidades concretas, de los potenciales, etc... de cómo centrar las intervenciones descritas en el documento único de programación de las regiones específicas.
Each of these regional sections can be categorised as a sub-programme with analysis of specific needs, potentials etc. and focussing the assistance outlined in the SPD in the specific regions.
22.14 El formato nuevo y mejorado incluye un resumen de las actividades de cada subprograma, con el número de actividades/productos correspondientes a 2004-2005, y los previstos para 2006-2007.
22.14 The new, enhanced format includes an activity summary for each subprogramme, reflecting the number of activities and outputs implemented in 2004-2005 and those expected to be implemented in 2006-2007.
Los logros previstos del subprograma, con arreglo al presupuesto por programas para el bienio 2012-2013 (A/66/6 (Sect. 9)), son los siguientes
The expected accomplishments of the subprogramme, according to the programme budget for the biennium 2012-2013 (A/66/6 (Sect. 9)), are
Tras la reorganización del Departamento, la responsabilidad de ejecutar las actividades del subprograma, con excepción de las relacionadas con el análisis de resultados y las minas, incumbe a la División de Personal Militar y Policía Civil.
5.40 Following the reorganization of the Department, responsibility for the implementation of the activities of the subprogramme, excluding the lessons learned and mine-action activities, would rest with the Military and Civilian Police Division.
El subprograma, con su función de coordinación dentro de la UNCTAD, garantizará que esas cuestiones se aborden junto con los programas sectoriales pertinentes, en particular el subprograma 3.
The subprogramme, with its coordination role within UNCTAD, will ensure that these issues will be addressed in conjunction with relevant sectoral programmes, in particular subprogramme 3.
Andere resultaten
Los resultados de esa actividad se reflejan ahora en el nuevo subprograma, que se implementará con los recursos existentes.
The results of that exercise are now reflected in the new subprogramme, which will be implemented within existing resources.
Se prevé que, conforme al criterio esbozado anteriormente, se consolidarán los subprogramas, con lo que disminuiría su número.
It is expected that, under the approach outlined above, there would be a consolidation of subprogrammes leading to a reduction in their numbers.
Crear un sistema de planificación de los recursos humanos coherente con el conjunto de subprogramas, en particular con el programa de ampliación de la cobertura sanitaria.
Setting up a forward management system for human resources that is consistent with all subprogrammes, particularly the health-care coverage extension programme.
El subprograma, junto con otros asociados para el desarrollo, participará en las actividades de promoción aportando recursos financieros para reproducir y ampliar los proyectos modelo que den resultados satisfactorios.
The subprogramme will engage in advocating with other development partners with financial resources to replicate and scale up successful model projects.
El programa del Fondo para el Medio Ambiente consiste en siete subprogramas, con prioridades claras y acordadas.
The Environment Fund programme is made up of seven subprogrammes, with clear agreed priorities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
