Examples with "subprograma 3 corresponde" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
8.10 La ejecución del subprograma 3 corresponde a la División de Codificación, que desempeña un papel cada vez mayor en la prestación de servicios sustantivos a diversos órganos jurídicos, incluida la preparación de informes analíticos para los presidentes de diversos grupos de trabajo sobre instrumentos jurídicos.
8.10 Subprogramme 3 is implemented by the Codification Division, which plays an increasing role in the substantive servicing of a number of legal bodies, including the preparation of analytical reports for the chairpersons of various working groups on legal instruments.
23.24 En el Departamento de Información Pública, la responsabilidad de la ejecución del subprograma 3 corresponde a la Biblioteca Dag Hammarskjöld, en coordinación con otras bibliotecas de las Naciones Unidas y las bibliotecas de las organizaciones del sistema.
23.24 Within the Department of Public Information, the responsibility for implementing the subprogramme lies with the Dag Hammarskjöld Library, in coordination with other United Nations libraries and libraries of the wider United Nations system.
2.9 La responsabilidad del subprograma 3 corresponde a la División de Asuntos del Consejo de Seguridad, que presta asesoramiento y servicios sustantivos al Consejo y sus órganos subsidiarios y al Comité de Estado Mayor.
2.9 Responsibility for subprogramme 3 is vested in the Security Council Affairs Division, which provides advice and substantive services to the Council, its subsidiary organs and the Military Staff Committee.
Andere resultaten
La suma estimada de 41.000 dólares, redistribuida del subprograma 3, corresponde al costo de los servicios de consultoría necesarios para realizar evaluaciones de las oficinas regionales y dotarlas de conocimientos especializados. [nuevo]
12.71 An estimated amount of $41,000, redeployed from subprogramme 3, relates to consultancy services required to undertake evaluations of the regional offices and to provide them with specialized expertise. [new]
La Comisión Consultiva observa que el aumento corresponde sobre todo al subprograma 3, Formación y perfeccionamiento.
The Advisory Committee notes that the increase falls mainly under subprogramme 3, Learning and development.
La disminución de 574.000 dólares se debe a la reasignación de fondos relacionados con la parte que corresponde a la Oficina de las Naciones Unidas en Viena del costo de los servicios comunes de impresión del subprograma 3, después de la reorganización de dichos recursos.
The decrease of $574,000 reflects the redeployment of funds relating to the share of the United Nations Office at Vienna in the cost of the common printing services to subprogramme 3 following the reorganization of those resources.
El subprograma 3 del programa de trabajo corresponde al tema 3 de la Estrategia de la UNODC para el período 2008-2011 y al subprograma 3 (asistencia y asesoramiento técnico) del programa 13 del marco estratégico para el bienio 20102011.
Subprogramme 3 of the programme of work correlates to theme 3 of the strategy for the period 2008-2011 for UNODC and to subprogramme 3 (Technical assistance and advice) of programme 13 of the strategic framework for the period 2010-2011.
Se solicitaron aclaraciones sobre los cambios de la estrategia relativa al subprograma 3.
Clarification was sought regarding the changes to the strategy under subprogramme 3.
La Figura 3 corresponde al espectro promedio generado con este modelo.
Figure 3 corresponds to the average spectrum generated with this model.
A continuación se exponen los objetivos y resultados correspondientes exclusivamente al subprograma 3.
Objectives and achievement of results pertaining exclusively to subprogramme 3 are described below.
No consideramos que esta referencia sea apropiada para el subprograma 3.
We do not believe this reference is a good fit for subprogramme 3.
La página 3 corresponde al mapa, del que ya hablaremos.
FidType 3 corresponde a un promedio de los precios de las cotizaciones mínimas.
FidType 3 corresponds to an average of the Low prices.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
