We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
subprogrammes have
Los cuatro subprogramas han quedado interconectados mediante el documento de visión estratégica del ONU-Hábitat, aprobado por su Consejo de Administración en 2003.
The four subprogrammes have been interconnected through the UN-Habitat strategic vision document, approved by its Governing Council in 2003.
Los subprogramas han cambiado y se ha modificado la clasificación de los productos.
No se han resuelto aún problemas sistémicos relativos a las adquisiciones y las autoevaluaciones de los subprogramas han disminuido.
Systemic procurement problems had still not been resolved, and self-evaluation of subprogrammes was on the decline.
Sin embargo, la función de supervisión del Departamento no está estructurada adecuadamente y, por regla general, los subprogramas han de supervisar su propia labor.
However, the Department's monitoring function is not adequately structured, which generally leaves the subprogrammes to monitor their own work.
Todas las actividades incluidas en los subprogramas han sido revisadas y aprobadas por la Comisión.
All the activities included in the subprogrammes had been reviewed and approved by the Commission.
Estos subprogramas han de estructurarse por objetivos, especificando qué pretenden llevar a cabo las Naciones Unidas durante el período del plan.
Subprogrammes should be structured by objectives, specifying what the United Nations intends to accomplish during the period of the plan.
Los datos de gastos por políticas, programas y subprogramas han sido homogeneizados de acuerdo con la estructura presupuestaria por programas vigente.
The expenses data for policies, programmes and sub-programmes were standardised under the budget structure for current programmes.
Cinco (5) subprogramas han sido implementados con el respaldo técnico de los socios de salud, educación y sociedad
Five sub-programmes are implemented with the technical support of health, education and social partners
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
