Vertaling van "taradas" in Engels
Taradas: ¿En serio creyeron que escondería obsequios bajo el sillón?
"Dear losers, Do you really think"I'd hide presents under the couch?
¿Para quién es? "Taradas: ¿En serio creyeron que escondería obsequios bajo el sillón? P.D. Chandler, sabía que te convencerían".
"Dear Losers: Do you really think I'd hide presents under the couch?" "P.S. Chandler, I knew they'd break you." Rach, these are for you.
Un camión que puede equiparse con patines de diferentes materiales o cojinetes, está cargado de masas y está sometido a fuerzas ejercidas por masas taradas.
A truck that can be equipped with skids of different materials or bearings, is loaded with masses and is subjected to forces exerted by tared masses.
Dentro del marco de "Nuevas Presencias" patrocinado por el Consell de Mallorca el CCA-Espai presentará la exposición del colectivo artístico "Las Taradas", compuesto por Mariaema Soler y Marta Fuertes.
Within the framework of "New Presence" sponsored by the Consell de Mallorca CCA-Espai will present the exhibition of the art collective "The tared" composed by Marta Soler and Mariaema Fuertes.
Mamá tenía todas estas reglas taradas.
Pueden ser taradas ya que su peso no varia con el tiempo.
Mejor muerto que con esas taradas.
The kid is better off dead... than being stuck with those two.
Nosotros, desde fuera, solo podemos imaginar las distorsiones y ambiciones que provocaron sus taradas decisiones.
We on the outside can only imagine the ambitions and distortions that prompted his faulty decisions.
Sin embargo, el arranque de locura me ha llevado a entrar en el clan de las fashion victims más taradas.
However, the craziness outburst has brought me to join the craziest fashion victims' clan.
Todos los peces de récord deben ser pesados en básculas que hayan sido debidamente taradas y comprobadas por alguna agencia gubernamental u otra entidad acreditada y cualificada al efecto.
All record fish should be weighed on scales that have been checked for accuracy by government agencies or other qualified and accredited organizations.
Una larga lista frente a nuestra única libertad política: elecciones legislativas taradas formal, financiera y mediáticamente.
A long list against our unique political freedom: legislative elections, formal, media and financially defective.
Pueden ser taradas ya que su peso no varia con el tiempo.
Ya tenemos pruebas históricas del negativo efecto que tiene ejercer libertades de Democracia Directa taradas formalmente.
We have historical proofs already about negative effect from exercising freedoms of Direct Democracy formally defective.
