The main point at issue is whether the contract was legally binding.
El punto principal en cuestión es si el contrato era legalmente vinculante.
The matter at issue is complex and requires careful consideration by all parties.
El asunto en cuestión es complejo y requiere una cuidadosa consideración por todas las partes.
I don't want to go over your head, but this issue is serious.
No quiero pasar por encima de tu cabeza, pero este problema es grave.
My issue is that parents shouldn't lie to their kids.
Mi problema es que los padres no deberían mentir a sus hijos.
Continuing to discuss this issue is just beating a dead horse now.
Seguir discutiendo este tema es simplemente machacar en hierro frío ahora.
Changing public opinion on that issue is like pushing water uphill right now.
Cambiar la opinión pública sobre ese tema es como nadar contra corriente ahora mismo.
His viewpoint on the issue is a bit different from mine.
Su punto de vista sobre el tema es algo distinto al mío.
His perspective on the issue is fundamentally flawed, ignoring key facts.
Su perspectiva sobre el tema es profundamente equivocada, ignorando hechos clave.
In my opinion, the big issue is that of adoption.
En mi opinión, el gran tema es el de la adopción.
And the most possible for this issue is a virus attack.
La causa más posible para este problema es el ataque de virus.
The biggest issue is lack of training in ethics and law.
El mayor problema es la falta de formación en ética y derecho.
The most likely cause of this issue is a caching error.
La causa más probable de este problema es un error de caché.
Another issue is the interval from the first surgery and recurrence.
Otra cuestión es el intervalo desde la primera cirugía y la recidiva.