El superior está formado por un pequeño templete, con la escultura del santo titular sobre un basamento corrido.
The upper one is formed by a small temple, with the sculpture of the titular saint on a basement running.
En la parte superior de esta monumental edificación, se halla un pequeño templete con sus respectivos canales de desagüe.
Is a small temple with their drainage channels at the top of this monumental building,.
Para entrar debes atravesar un templete con cuatro columnas de piedra.
To enter you have to cross a pavilion with four stone columns.
Su imponente fachada cuenta con preciosos balcones curvos y está coronada por un esbelto templete.
Its imposing façade has beautiful curved balconies and is crowned by a majestic pavilion.
El parque está equipado con instalaciones culturales y de entretenimiento, parques infantiles y un templete para música al aire libre.
The park is equipped with entertainment and cultural facilities, children's playing areas and a bandstand for open air concerts.
Antes de la caminata, se realizó una gala en el templete de música del parque.
Before the walkathon, there was a celebration on the bandstand in the park.
Hombres y mujeres, jóvenes en su mayoría, pasaron sobre un templete en cada ciudad y levantaron el puño.
Men and women, mostly young, crossed a pavilion in each city, raising their fist.
El propio obispo adecuó un espacio para su disfrute privado, un templete de piedra que se puede ver en el interior de la estación termal.
The bishop himself adapted a space for his private enjoyment, a pavilion of stone that can be seen inside the thermal station.
El monumento está rodeado de una verja y cubierto por un templete, en medio de un jardín bastante feo.
The monument is surrounded by a fence and covered by a pavilion in the middle of a garden.
Aquí podrás caminar bordeando su célebre templete central y atravesando caminos rodeados por grandes árboles, así como bellísimos mosaicos florales elaborados con el mayor de los esmeros.
You can walk around its famous central pavilion and along paths lined with huge trees, as well as truly stunning floral mosaics created with the highest attention to detail.
Estos tres tramos están unidos por un paseo peatonal lleno de preciosos jardines, bares, restaurantes, parque infantil, templete para actividades musicales y solarios.
These three sections are united by a pedestrian area full of beautiful gardens, bars, restaurants, a children's playground, a pavilion for musical activities and solariums.
En la parte superior se halla un pequeño templete con sus respectivos canales de desagüe y hacia el oeste se observan los restos de lo que fue una escalinata de acceso.
At the top stands a small temple with their own drainage canals and west are seen the remains of what was an access stairway.
A ambos lados hay escaleras para acceder a una especie de templete desde el cual se puede contemplar una perspectiva privilegiada del parque.
There are steps from one end to the other giving access to a type of temple for contemplating the park from a privileged perspective.
