Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stiff
Vertaling van "stiff" in Spaans
A stiff bodice gives structure and support to the overall dress.
Un corpiño rígido proporciona estructura y soporte al vestido en general.
To make the frosting less stiff, you can water down the icing sugar mixture.
Para hacer el glaseado menos rígido, puedes diluir la mezcla de azúcar glas.
The Serum is elaborated for stiff, curly and unruly hair.
El Serum está diseñado para el cabello duro, rizado y rebelde.
Use a small, stiff brush to remove the remaining pulp.
Usa una brocha pequeña y dura para sacar la pulpa que quede.
The nervous student stood stiff as a poker while giving his presentation.
El estudiante nervioso estaba tieso como un palo mientras daba su presentación.
He sat stiff in his chair, struggling to stay awake during the lecture.
Se sentó tieso en su silla, luchando por mantenerse despierto durante la conferencia.
The play's dialogue felt stiff and mannered, failing to engage the audience.
El diálogo de la obra resultaba rígido y artificial, sin lograr captar al público.
Maybe when I get off the chair, stiff and cold.
Tal vez cuando me levante de la silla, rígida y fría.
Because it will not be very stiff, add dissolved gelatine.
Debido a que no estará muy rígida, añadir la gelatina disuelta.
One or more stiff, folded blankets to support your back.
Una o más mantas rígidas y dobladas, para apoyar la espalda.
Symptoms include fever, stiff neck, and impaired mental status.
Los síntomas incluyen fiebre, cuello rígido y afección del estado mental.
When this happens, the injured area becomes tight or stiff.
Cuando esto ocurre, el área lesionada se vuelve dura o rígida.
A little stiff, but once you get beneath the surface...
Un poco rígidos, pero una vez que llegas bajo la superficie...
Uitdrukkingen met stiff: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! be bored stiff v.
estar aburrido como una ostra
"She was bored stiff waiting for the delayed flight."
! bored stiff adj.
aburrido hasta la saciedad
"She was bored stiff during the long lecture."
meet stiff opposition v.
encontrar una fuerte oposición
"The proposal met stiff opposition from the community."
! scare someone stiff v.
dejar a alguien petrificado
"The horror movie left me terrified and frozen in my seat."
! worry stiff v.
preocupar mucho · angustiar
"The news of the accident worried her stiff."
! working stiff n.
trabajador promedio
"He's just another working stiff trying to make ends meet."
! bore someone stiff v.
aburrir hasta la muerte
"That lecture would bore the students stiff."
competition is stiff exp.
la competencia es fuerte
"In this market, the competition is stiff."
frozen stiff adj.
helado · congelado
"After hours in the snow, he was frozen stiff."
! keep a stiff upper lip v.
mantener la compostura
"He kept a stiff upper lip during the storm."
! scare stiff v.
paralizar de miedo
"The loud noise scared me stiff."
stiff as a board adj.
rígido como una tabla
"After the cold swim, his muscles were stiff as a board."
! stiff as a poker adj.
tieso como un palo
"He stood stiff as a poker during the ceremony."
! stiff drink n.
bebida fuerte · trago fuerte
"She ordered a stiff drink to celebrate her promotion."
stiff upper lip n.
actitud estoica · actitud impasible
"He maintained a stiff upper lip during the sad movie."
! stiff price n.
costo alto · precio elevado
"The new phone comes with a stiff price."
! stiff sentence n.
sentencia severa · condena dura
"The judge gave him a stiff sentence for the crime."
! give the stiff arm v.
ignorar · rechazar
"She gave him the stiff arm at the party."
! lucky stiff n.
suertudo
"He won the lottery again, that lucky stiff!"
stiff neck n.
tortícolis · cuello rígido
"After sleeping awkwardly, she woke up with a stiff neck."
Synoniemen voor stiff in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
stiff neck
8830
stiff-necked
3570
scared stiff
2300
stiff upper lip
1970
bored stiff
1520
stiff competition
6210
stiff peaks
3490
stiff drink
2310
Resultaten: 12316. Exact: 12316. Verstreken tijd: 56 ms.
