Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
testaferros
Geflecteerde vorm van testaferro
Vertaling van "testaferros" in Engels
Ellos son los testigos presenciales y algunos deben ser testaferros.
They are eyewitnesses and some must be front men.
Una investigación posterior demostró que se había creado una ingeniosa red con ramificaciones en mataderos, compañías inmobiliarias, testaferros y otras personas en el sector de la hostelería.
Later investigations showed that the accused were at the centre of an ingenious network, with contacts in abattoirs, property companies, front men, the hotel and catering industry.
Los padres solo son testaferros sin importancia de todos modos.
Parents are just meaningless figureheads anyway.
Como mínimo, se necesitan investigaciones profundas de antecedentes para encontrar perfiles de testaferros.
At a minimum, research is needed to find deep background profiles figureheads.
De ese modo, las investigaciones financieras pueden desvelar la existencia de cuentas en paraísos fiscales y de gestores, testaferros y mediadores profesionales.
Therefore, financial investigations may expose the existence of offshore accounts, professional money managers, frontmen and mediators.
Uno de los cabecillas de la trama utilizaba hasta tres identidades ficticias que ocultaba incluso a sus propios testaferros
One of the leaders of the scheme used up to three fictitious identities which he even hid from its own frontmen
Las publicaciones sobre política presidencial describen a presidentes bien sea como actores o testaferros omnipotentes y consiguientemente intentan justificar sus desempeños.
The presidential politics literature depicts presidents either as all-powerful actors or figureheads and seeks to explain outcomes accordingly.
No, pertenecen a testaferros amas de casa, inquilinos, una pobre víctima de ataque cardíaco.
No, they belong to figureheads, housewives, retirees, a poor stroke victim.
La destitución de unos cuantos testaferros no altera la naturaleza del régimen y las masas nunca se contentarán con esto.
The removal of a few figureheads does not alter the nature of the regime and the masses will never be content with this.
Además, esta actividad fue realizada a través de testaferros que ni siquiera sabían que su información personal fue usada para comprar y registrar dominios.
Furthermore, this activity was conducted rascally through figureheads, who didn't even know that their personal information was used for buying and registering domains.
Está siendo planeada entre muchas naciones, por un grupo, que usa personalidades, celebridades y testaferros, todos los cuales son respetados por la mayoría, para avalar sus malignas mentiras.
It is being planned among many nations, by one group, who use personalities, celebrities and figureheads, all of whom are respected by the majority, to endorse their evil lies.
Los paramilitares no necesariamente han registrado las tierras a su nombre, sino que pueden haber usado testaferros o pueden haberlas vendido.
Paramilitaries have not necessarily kept the land under their own names, but may instead have used front men, or may have sold it.
En este momento hay 12 pagos de ese tipo llevándose a cabo por testaferros.
Right now there are 12 such payments being made by front men.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor testaferros in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 244. Exact: 244. Verstreken tijd: 42 ms.
