Teñir con materiales naturales es una alternativa sostenible a los tintes sintéticos.
Dyeing with natural materials is a sustainable alternative to synthetic dyes.
La tela estaba empapada de tintes vibrantes, creando un efecto visual impresionante.
The fabric was permeated with vibrant dyes, creating a stunning visual effect.
El acabado es totalmente distinto a otros labiales e incluso tintes.
Finish it's so different to many lipsticks and even lip tints.
Atraer a más clientes con su capacidad de restaurar tintes olvidados.
Attract more clients with your ability to restore forgotten tints.
Se aplica como el componente de la cerámica y los tintes minerales.
It is applied as a component of ceramics and mineral paints.
Dando los tintes distintos, se puede conseguir el efecto adicional...
Giving various paints, it is possible to achieve additional effect...
Quiere teñir la tela con tintes oscuros para lograr un aspecto más elegante.
She wants to streak the fabric with dark dye for a more elegant look.
Evitaba los tintes capilares sin procesar porque podían dañar su cabello.
He avoided untreated hair dye because it could damage his hair.
Ten cuidado con los tintes y las fragancias si tienes piel sensible.
Be careful with dyes and fragrances if you have sensitive skin.
Eliminación de tintes y tratamiento de aguas residuales de la industria textil.
Elimination of dyes and treatment of wastewater from the textile industry.
La aparición de los tintes sintéticos hizo que su uso disminuyese bruscamente.
The advent of synthetic dyes led to its cultivation diminished sharply.
Sus preciosos y vistosos colores se obtienen a partir de tintes totalmente naturales.
Its beautiful and colorful colors are obtained from completely natural dyes.
Puedes teñir el pañuelo de seda con tintes especiales para darle un toque único.
You can dye the silk scarf with special dyes for a unique touch.