Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
toca
Geflecteerde vorm van tocar
Vertaling van "toca" in Engels
Ella se siente asqueada si alguien la toca con las manos grasientas.
She gets skeeved out if someone touches her with greasy hands.
Ella pierde la cabeza cada vez que alguien toca su escritorio tan ordenado.
She loses her mind every time someone touches her carefully organized desk.
Cambiar el tono no tiene ciencia, solo abre ajustes y toca aquí.
Changing the ringtone has nothing to it, just open settings and tap here.
La forma en que toca el piano me vuelve loco de admiración.
The way she plays the piano drives me crazy with admiration.
La guitarra que toca era de un famoso músico en su juventud.
The guitar he plays belonged to a famous musician in his youth.
Siempre que toca su banda, sus amigos se van de juerga después.
Whenever his band plays, their friends kick up their heels afterward.
La banda siempre revienta el local cada vez que toca en esta ciudad.
The band always packs the house whenever they play in this city.
Jura que ya no toca la maría durante la temporada de exámenes.
She swears she doesn't touch wacky baccy during exam season anymore.
Siempre pierde los estribos si alguien toca su ordenador sin permiso.
He always does his nut if someone touches his computer without permission.
Para medir la temperatura, simplemente toca el agua con la mano.
To gauge the temperature, simply touch the water with your hand.
La gente se va a volver loca si el cantante toca ese viejo éxito.
The crowd will go bananas if the singer plays that old hit.
Ella se enternece con él cada vez que toca la guitarra y canta bajito.
She goes soft on him every time he plays guitar and sings softly.
Se nota que el público se va soltando mientras la banda toca sus éxitos.
You can see the crowd loosening up as the band plays their hits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die toca bevatten
te toca exp.
it is one's turn
"It's your turn to roll the dice."
! you're next
"You're next to play the game."
le toca a uno exp.
it's one's turn to
"It’s my turn to choose the movie tonight."
! le toca a alguien exp.
! it's someone's go
"Hurry up, David; it’s your go in the chess match."
te toca repartir
it's your deal
"It's your deal, so shuffle the cards."
¿A quién le toca mover? exp.
whose move is it
"Whose move is it in the chess game?"
! ¿A quién le toca? exp.
! whose turn is it
"Whose turn is it to roll the dice?"
a quién le toca exp.
whose move is it
"We are stuck. Whose move is it now?"
hacer lo que le toca v.
do one's share
"Everyone must do their share to finish the project."
! te toca a ti exp.
! over to you
"The project is ready; over to you for the next steps."
it's your deal
"We have finished our part; now it’s your deal."
! toca dar las gracias exp.
! thank you is in order
"He fixed your bike, so a thank you is in order."
! me toca a mí exp.
! it's my move
"We've discussed the options, so it's my move now."
le toca a exp.
it's the turn of
"After the cuts, it’s the turn of small shops to suffer."
todo lo que toca se convierte en oro exp.
everything one touches turns to gold
"In real estate, everything he touches turns to gold for investors."
! menos mal que te toca a ti exp.
! glad it's you and not me
"You're fixing the flooded basement? Glad it's you and not me."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor toca in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 66556. Exact: 66556. Verstreken tijd: 167 ms.
