Examples with "tomando el programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Amigos, tengo un gran problema con la dirección que está tomando el programa!
Look, fellas, I've got a real problem with the direction our news show is going!
Este planteamiento ya ha sido aplicado con éxito en las ayudas estatales para el sector del transporte combinado, tomando el programa PACT como directriz.
This approach has already been successfully implemented in the current State aid concerning the combined transport sector, taking the PACT programme as a guideline.
La Comisión podrá hacer observaciones sobre los preparativos hasta la fecha y sobre la orientación que está tomando el programa para garantizar su eficacia y sostenibilidad a largo plazo.
The Commission may wish to comment on the preparations to date and on the direction the programme is taking in order to ensure its effectiveness and longer term sustainability.
Nuestro partido, en esta área, está tomando el programa revolucionario agrario de ocupar cientos de acres de tierra y distribuirlo a los sin tierra, con el lema Land to the Tiller.
Our party, in this area, is taking up the agrarian revolutionary programme of occupying hundreds of acres of land and distributing it to the landless, with the slogan Land to the Tiller.
3.3 El representante de Nueva Zelandia manifiesta su preocupación por el rumbo que está tomando el programa de trabajo sobre la armonización.
3.3 The representative of New Zealand expressed concern about the general direction in which the HWP was heading.
Lo que se necesita por consiguiente es (en la tradición de Rabín) alguien como Sharón tomando el programa de Mitzma - lo cual, claro está, Sharón es incapaz hacer.
What is therefore needed is (in the tradition of Rabin) somebody like Sharon taking over the program of Mitzma - which, of course, Sharon is unable to do.
Chintan ha estado tomando el programa Business/ TOEIC en MLI Hollywood durante los últimos 6 meses con el fin de mejorar sus habilidades de negocios y pronunciación.
Chintan has been taking the Business/TOEIC Program at MLI Hollywood for the last 6 months in order to improve his Business skills and pronunciation.
Corcoran también realizó un taller sobre conversaciones honestas, para 18 estudiantes que están tomando el programa "Servicio y liderazgo" en la Liverpool Hope University.
Corcoran also ran a workshop on honest conversation for 18 students who are following a 'Service and Leadership' programme at Liverpool Hope University.
Programa de Influencia: Un grupo de coaches profesionales busca profundizar su preparación tomando el PROGRAMA DE INFLUENCIA y obteniendo una mayor comprensión sobre su función en el desarrollo de liderazgo en las empresas.
Influence Program: A group of professional coaches seeking to deepen their preparation took our INFLUENCE PROGRAM obtaining a better understanding of their role in the development of leadership in organizations.
Los estudiantes deben alcanzar un promedio de 70% para el programa y 70% o más para las unidades de nivel 6 de SCQF a menos que estén tomando el programa de Acceso a Ingeniería donde se requiere un pase.
Students should achieve an average of 70% for the programme and 70% or above for the SCQF level 6 units unless they are taking the Access to Engineering programme where a pass is required.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
