Después de años de tormento, finalmente sintió que estaba lista para su venganza.
After years of torment, she finally felt ready to deliver her payback.
Los relatos sobre el inframundo suelen estar llenos de tormento y desesperación.
Tales of the nether regions are often filled with torment and despair.
Otras técnicas del tormento pueden ser posibles, pero no se recomiendan.
Other racking techniques may be possible, but are not recommended.
Después de entrega, el tormento tendrá tres años como período de garantía.
After delivery, the racking will have three years as warranty period.
El tormento brutal de los guardias me llenó de odio hacia ellos.
The guards' brutal torment filled me with hatred for them.
La imagen de su propio hijo no ha escapado a este tormento.
The image of his own son has not escaped his torment.
Sus palabras eran difíciles de comprender ya que ellos estaban en tormento.
Their words were difficult to comprehend since they were in torment.
La escasez y calidad de las comidas constituían otra forma de tormento.
The infrequency and inferiority of meals constituted another form of torment.
Y de nuevo el tormento de no tener a un confesor fijo.
And again the torment not to have a fixed confessor.
A veces es mi tormento, pero siempre me da la vida.
Sometimes it's my torment, but it always gives me life.
Ya que no podemos tener su amor, vamos a tomar el tormento.
Since we cannot have her love, we will take the torment.
Tú sabes muy dentro de ti que tu tormento no es bueno.
You know deep within that your torment isn't right.
Días de tormento tomaron un peaje en su estado físico y mental.
Days of torment took a toll on his physical and mental state.