Examples with "trabajar complementando" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ambas instituciones posibilitan el desarrollo integral de la persona, desde su nacimiento a través de la familia y posteriormente a través de la escuela, la cual deberá trabajar complementando la educación de los padres.
Both institutions make possible the development of the whole person, from birth through the family and later through the school, which should work to complement the education of parents.
Asimismo, debemos pedir a la Comisión que impulse la puesta en marcha del Observatorio Europeo de la Sequía, con el fin de trabajar complementando la información a nivel nacional, regional y local.
We also need to call on the Commission to promote the entry into operation of the European Drought Observatory, to work on complementing national, regional and local data.
Andere resultaten
Este camino no lo podemos recorrer solos, es necesario trabajar codo con codo complementando los conocimientos y las habilidades.
We can't go alone in this way; it's necessary to work side by side to complement our knowledge and skills.
Enseguida retomo esto. Elijo trabajar no tanto complementando "distintos saberes e indisciplinas de fuera y dentro de la Academia", sino observando, a ver qué pasa, los que ya están dentro.
I choose to work not in such a way that complements the "distinct kind of knowledge and in-disciplines from outside and within Academia", but rather observing, to see what's going on, those who are already there within it.
El motor más potente para tu casa rural, te permite trabajar seguro y tranquilo, complementando perfectamente tus ventas directas.
The most powerful engine for your Holiday rental, allows you to work safely and quietly, perfectly complementing your direct sales.
Mercados Contacto Nuestro objetivo es trabajar en conjunto con nuestras fábricas, complementando un valor agregado en la cadena del negocio.
Markets Contact Our goal is to work together with our paper mills as one, adding value to the business.
Hoy más que nunca debemos trabajar juntos por un mundo mejor, sumando y complementando nuestro trabajo, bajo una relación de ganar-ganar para transformar millones de vidas.
Today, more than ever, we must work together to create a better world, adding and complementing our work in a win-win relationship to transform millions of lives.
Motor de reservas El motor más potente para tu casa, te permite trabajar seguro y tranquilo, complementando perfectamente tus ventas directas.
The most powerful engine for you casa, it allows you to work safe and relaxed, it is a perfect complement for your direct sales.
6.2.4 Oportunidades para trabajar en cooperación con los principales asociados y colectivos interesados (y complementando su labor)
6.2.4 Opportunities to work in cooperation with (complimenting) key partners and stakeholders
Mediante un programa individual de formación introductoria recibirá toda la información y los conocimientos necesarios para trabajar en el Grupo Schaeffler, complementando las competencias que ya posee.
With an individual introductory training plan, you receive all the information and knowledge you need for your work at Schaeffler Group - supplementary to the skills you already have.
AWS está siempre feliz de trabajar junto con los equipos técnicos de los clientes, complementando sus conocimientos y asegurándose de que juntos pueden conseguir un resultado efectivo.
AWS is always happy to work alongside the skill of a clients in-house team, complementing their skills and ensuring that together an effective solution is achieved.
Complementando esta propuesta, en su acogedor y romántico spa que invita al relax, el huésped podrá hacer uso de jacuzzi, sauna seco y húmedo y un completo gimnasio con maquinaria de última generación que permiten realizar ejercicio físico y trabajar la musculatura.
Complementing this proposal, in its cozy and romantic spa that invites to relax, guests can make use of jacuzzi, dry and wet sauna and a full gym with latest machinery that do physical exercises and work the muscles.
Una de las principales prioridades es la de trabajar en estrecha cooperación con la Comisión, complementando los programas de acción social sobre la pobreza, el desarrollo económico a nivel local, el desempleo, las personas de edad avanzada, los jóvenes, las mujeres, etc.
A high priority is to work in close co-operation with the Commission, complementing social action programmes on poverty, local economic development, unemployment, elderly, youth, women etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor trabajar complementando in het Spaans
