Cada unidad de trabajo indica la cantidad de energía transferida en una máquina simple.
Each work unit indicates the amount of energy transferred in a simple machine.
Este secado suave ayudará a que la imagen transferida dure más tiempo.
This gentle drying will help make your transferred image last longer.
Porque una semana después retiró su denuncia y se rehusó a ser transferida.
Because a week later she withdrew her complaint and refused to transfer.
No hay evidencia de pintura roja transferida por rayar el auto.
There's no evidence of red paint transfer from keying the car.
Esta información no es transferida a terceros ni utilizada con otros fines.
This information is not transferred to third parties or used otherwise.
La misión terminó con la nave espacial siendo transferida de forma segura a una órbita cementerio.
The mission ended with the spacecraft being safely transferred to graveyard orbit.
Su obra de arte comenzó en papel de borrador antes de ser transferida a un lienzo.
His artwork began on scratch paper before being transferred to a canvas.
Una vez que la energía neural es transferida, no hay vuelta atrás.
Once the neural energy is transferred there is no going back.
La cookie se almacena en el disco duro, con información transferida.
The cookie is stored on the hard drive, with transferred information.
Todos los archivos y comandos auxiliares se cifran antes de ser transferida.
All files and auxiliary commands are encrypted before being transferred.
En algunas situaciones, su vivienda puede ser transferida a su fideicomiso.
In some situations your homestead property can be transferred to your trust.
La plantilla de la sentencia no es transferida otra vez al servidor.
The statement template is not transferred to the server again.
Debe de haber sido transferida de la herida por el propio cuchillo.
It must have been transferred to the wound by the knife itself.
