The government worried that classified information might fall into the wrong hands during the transfer.
El gobierno temía que la información clasificada pudiera caer en malas manos durante la transferencia.
Mobile banking makes it easier to save money with immediate transfer features.
La banca móvil facilita el ahorro gracias a sus funciones de transferencia inmediata.
The couple had to move out quickly due to an unexpected job transfer.
La pareja tuvo que mudarse rápidamente debido a un traslado laboral inesperado.
Check each lasher carefully before beginning the transfer of the cargo.
Revisa cuidadosamente cada correa antes de comenzar el traslado de la carga.
He tracked the wire transfer until it reached the intended recipient.
Él rastreó la transferencia bancaria hasta que llegó al destinatario previsto.
A missing registration number can lead to complications during the vehicle transfer.
La falta de matrícula puede ocasionar complicaciones durante la transferencia del vehículo.
Businesses often face challenges when establishing proper transfer pricing for their transactions.
Las empresas a menudo enfrentan desafíos al establecer precios de transferencia adecuados para sus transacciones.
A wire transfer helps avoid delays associated with other payment methods.
Una transferencia bancaria ayuda a evitar retrasos asociados con otros métodos de pago.
The coach dropped a bomb by announcing the star player's transfer mid-season.
El entrenador soltó una bomba al anunciar la transferencia del jugador estrella a mitad de temporada.
During the meeting, they discussed improving their file transfer capabilities.
Durante la reunión, discutieron cómo mejorar sus capacidades de transferencia de archivos.
A wire transfer is usually processed faster than a regular bank deposit.
Una transferencia bancaria suele procesarse más rápido que un depósito bancario regular.
Always double-check the sort code before initiating a bank transfer.
Siempre verifica el código de sucursal antes de iniciar una transferencia bancaria.
Users reported a software bug that messed up the data transfer process.
Los usuarios reportaron un bug que estropeó el proceso de transferencia de datos.