Examples with "tras Android" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En el último año, Apple vendió 153,4 millones de móviles en todo el mundo, lo que supone una cuota del 15 por ciento del mercado y lo convierte en la segunda mayor plataforma de smartphone del mundo tras Android.
In the past year, Apple shipped 153.4 million smartphones worldwide for a 15 percent share of the market, making it the second largest smartphone platform after Android.
Andere resultaten
Tras haber estado utilizando Android durante un tiempo, puede que el número de aplicaciones acumuladas en la memoria activa ralentice el sistema.
Sometimes when you have been using Android for a while, it may hold a number of applications in active memory and slow down.
Esta plataforma es el último paso en la cartera de la compañía dedicada a Android tras el lanzamiento de una serie revolucionaria de smartphones y tabletas.
This platform is the latest step in company's Android portfolio after the launch of award winning smartphone and tablet series.
Las zapatillas inteligentes de Nike no funcionan bien con Android tras la actualización de la app
Nike's self-lacing sneakers malfunctioning after app update
Nadie se imaginaba hace unos años que Microsoft apostaría tan fuerte por Android tras el descalabro con su propio sistema operativo móvil.
A few years ago, no one imagined that Microsoft would be so present on Android after the upheaval with is own mobile operating system.
Ahora Sony está al frente y -tras el Android N Developer Preview- se encuentra en medio de la actualización real.
Well, Sony proves to be in the front line and -after the Android N Developer Preview program- is now on the shields for the actual update.
Tras el Android Manual de desarrollador de Google, aquí es donde se encuentran las guías organizados en volúmenes específicos para el aprendizaje y la progresión fácil.
Following the Android Developer Manual from Google, here is where you will find guides organised in specific volumes for easy learning and progression.
Tras arrancar en Android, NeroKwik conecta al instante las galerías de dispositivos móviles
Launching on Android, NeroKwik instantly connects photos across mobile devices and introduces NeroKwik Tapestries for interactive photo sharing
El éxito de Blackberry Messenger en Android tras un par de semanas es incuestionable, sin embargo todavía hay muchos usuarios que la encuentran algo confusa, y cuenta con algunos ajustes que no resultan intuitivos.
The success of BlackBerry Messenger on Android after a couple of weeks is unquestionable, however there are still many users who find it somewhat confusing, as the app has some settings that are not intuitive.
Pero sabemos que tenemos que considerar un tipo tras otro. Los androides es lo que menos nos preocupa, se encuentran sobre todo en Japón.
But we know we have to deal with one type at a time. Androids are our last concern; they are mostly localised in Japan.
La segunda es aquel que simula el sistema operativo de Apple en apariencia, pero se trata de un teléfono con sistema Android oculto tras una interfaz que simula al iOS.
The second is the one that simulates Apple's operating system in appearance, but it is a phone with Android system hidden behind an interface that simulates the iOS.
Las siguientes características y problemas se añadirán, mejorarán o resolverán tras actualizar a Android 8.0 Oreo
The following features/issues will be added, improved or resolved after updating to Android 8.0 Oreo
El género de los MOBA ha sido el que más crecimiento ha tenido a lo largo del último año en Android tras dar el salto desde el competitivo en PC.
MOBAs are the genre that's seen the most growth over the past year on Android after making the jump from PC.
