Sus travesuras nocturnas llevaron a los vecinos a finalmente echarlo del edificio.
His late-night antics led the neighbors to finally kick him out of the building.
Mientras recordaban, soltaron una carcajada por sus travesuras de la infancia.
As they reminisced, they burst into laughter over their childhood antics.
A pesar de sus travesuras, siempre lograba encantar a los adultos.
Despite his mischief, he always managed to charm the adults.
Hay travesuras en marcha, ya que los niños están susurrando emocionados.
There is mischief afoot, as the kids are whispering excitedly.
Los bromistas eran conocidos por sus travesuras ligeras por todo el vecindario.
The pranksters were known for their lighthearted shenanigans around the neighborhood.
Sus travesuras durante la reunión sacaron risas de los asistentes normalmente serios.
His shenanigans during the meeting drew chuckles from the normally serious attendees.
Las travesuras alocadas del niño mantuvieron a todos entretenidos durante la cena.
The maniac antics of the toddler kept everyone entertained during dinner.
El perro pequeño encantó a todos con sus travesuras juguetonas en el parque.
The undersized dog charmed everyone with its playful antics at the park.
Ese personaje animado a menudo se encuentra en situaciones hilarantes y travesuras.
That cartoon character often finds themselves in hilarious predicaments and mischief.
Las travesuras graciosas del gato hicieron reír a todos en la reunión familiar.
The cat's droll antics made everyone laugh at the family gathering.
Desde las travesuras infantiles hasta las canas, siguieron siendo amigos del alma para siempre.
From childhood mischief to gray-haired worries, they remained boon companions forever.
No pudo evitar soltar risitas ante las travesuras del adorable gatito.
She couldn't help giggling at the adorable kitten's antics.
El gato sonrió con malicia, tramando travesuras en las sombras.
The cat smirked slyly, plotting mischief in the shadows.