Examples with "un programa contenga" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El compilador de Java comprueba que un programa contenga manejadores para excepciones comprobadas al analizar cuales de esas excepciones comprobadas pueden llegar a lanzarse en la ejecución de un método o un constructor.
throws(<classlit>) A Java compiler checks that a program contains handlers for checked exceptions by analyzing which checked exceptions can result from execution of a method or constructor.
Andere resultaten
Por lo general, requiere un programa que contenga todo para ti.
Un programa transparente que contenga planes para situaciones imprevistas con distintos niveles de financiación necesariamente atraerá a los donantes
A transparent programme including contingency plans for alternative funding levels needed to attract donors
Además, te avisamos cuando un programa, aunque no contenga virus, tiene funcionalidades que, mal utilizadas, podrían dañar tu ordenador.
Moreover, we warn you when a software, though not containing virus, has functionalities that, misused, might harm your computer.
Su datalogger necesita un programa que contenga las instrucciones adecuadas para se hagan medidas, almacenen datos, y realicen tareas de control.
Your datalogger needs a program in order for it to make measurements, store data, and do control.
Muchos países están conformes con el lanzamiento de una nueva ronda con un conjunto de temas para un programa limitado, que contenga las cuestiones objeto de mandato y también los aranceles relativos a los productos industriales.
Many countries are comfortable launching a new round with a limited agenda package which contain the mandated issues and also industrial tariffs.
Cuando se realice la ampliación, será provechoso contar con un Programa que contenga plazos y objetivos concretos, que impidan que se retrasen los trabajos medioambientales.
So that environmental work does not lose momentum, it is no doubt desirable to have a programme with timetables and practical objectives to adhere to when enlargement takes place.
Por consiguiente, ellos mismos deben alcanzar consensos para fijar sus propias prioridades y requerimientos de asistencia mediante la formulación expedita de un programa de acción que contenga medidas tangibles y plazos a lo largo del proceso de transición.
Somalis themselves must therefore reach consensus on establishing their own priorities and requirements for assistance through the expeditious formulation of a programme of action that contains concrete measures and deadlines covering the transitional process.
Aunque los Miembros han planteado varias ideas interesantes en el curso de nuestros debates, finalmente no se ha logrado la convergencia sobre un texto que contenga un programa de trabajo sobre los servicios claramente definido.
Although various interesting ideas have been put forward by Members in the course of our discussions, ultimately there has been no convergence toward any text containing a clearly-defined work program in services.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
