Examples with "usando Parallel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La siguiente imagen muestra una captura de pantalla tras ejecutar el comando "docker ps" usando parallel-ssh, lo que significa que el modo swarm de Docker está funcionando.
The image below shows a screenshot after running the "docker ps" command using parallel-ssh, which signifies that the Docker swarm is up and running.
La Figura 4 muestra una captura de pantalla del funcionamiento del comando "docker ps" usando parallel-ssh.
Figure 4 is a screenshot of running "docker ps" command using parallel-ssh.
Usando el botón Parallel lanzaremos el siguiente código
Using the Parallel button we will launch the following code
Para ejecutar un flujo en paralelo necesitas marcar explícitamente dicho flujo como paralelo usando el método parallel()
To execute a stream in parallel, you need to explicitly mark that stream as parallel, using the parallel() method
En la primera parte del ejemplo solucionamos el problema de la optimización evaluando las funciones de una manera seriada y en la segunda parte del ejemplo solucionamos el mismo problema usando la función Parallel for loop (parfor) evaluando las funciones en paralelo.
In the first part of the example we solve the optimization problem by evaluating functions in a serial fashion and in the second part of the example we solve the same problem using the parallel for loop (parfor) feature by evaluating functions in parallel.
También aprenderá a aprovechar los múltiples núcleos de su ordenador mediante bucles for paralelizados con Parallel Computing Toolbox, y llevarlo a múltiples ordenadores usando MATLAB Parallel Server.
On top of that, you will take advantage of multiple cores on your computer by parallelizing for-loops with Parallel Computing Toolbox, and scale up across multiple computers using MATLAB Parallel Server.
Los módulos pueden ser unidos usando composición de módulos, como Sequential, Parallel y Concat para crear gráficas complejas a la medida de las tareas.
Modules can be joined together using module composites, like Sequential, Parallel and Concat to create complex task-tailored graphs.
Si se está usando una máquina más potente, con varios procesadores y una buena cantidad de memoria física, se puede activar el Parallel Collector, que utiliza varias CPUs a la vez.
If you're using a more powerful machine with multiple processors and a good amount of physical memory, you can activate the Parallel Collector, which uses multiple CPUs at the same time.
Crea tu propio espacio usando temas personalizados La tienda de temas es integrado en Parallel Space.
A theme store is integrated into Parallel Space and a list of customized themes are ready for users to apply to style your own space.
Opcionalmente puede calcular la desviación estándar usando una GPU (requiere Parallel Computing Toolbox).
You optionally can perform the filtering using a GPU (requires Parallel Computing Toolbox).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
