We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
¿Por qué debo desbloquear mi iPhone para usar InControl Apps después de hacer una llamada?
I made a phone call and I had to unlock my iPhone before I could use InControl Apps again.
Cuando conectes tu smartphone, podrás usar InControl Apps desde la pantalla táctil de tu vehículo.
You are now ready to connect your smartphone to your vehicle using InControl Apps.
Cuando conectes tu smartphone, podrás usar InControl Apps desde la pantalla táctil de tu vehículo.
Once connected to your smartphone, InControl Apps can be controlled from your vehicle's Touchscreen.
Andere resultaten
Si no acepta estos términos y condiciones, le pedimos que deje de usar el Sitio e InControl Touch Map Updater de inmediato.
If you do not agree with these terms and conditions, we request that you immediately cease using the Site and InControl Touch Map Updater.
Para comenzar a usar el sistema InControl de Jaguar necesitas crear una cuenta y activar los servicios InControl de los que dispongas.
Depending on the InControl features you have purchased, you need to create an account and activate your selected InControl services.
Tenga en cuenta que, mientras esta función esté activa, cualquier otra persona que use el vehículo podrá acceder a los ajustes guardados, las funcionalidades Live y datos personales relacionados con el vehículo y podrá usar los servicios InControl del vehículo como si fuera usted.
Please be aware that while this function is active any other person using the Vehicle will be able to access any of your stored settings, Live Features and personal details in the Vehicle and to use the InControl Services in the Vehicle as if they were you.
Si la tarjeta SD está dañada o si los datos se cambiaron de alguna manera sin usar la aplicación InControl Touch Map Updater, podría ocasionar que la tarjeta no sea reconocida.
If the SD Card is damaged or the data has been changed in any form without the use of InControl Touch Map Updater, it could result in the SD Card being unrecognized.
InControl Apps permite usar aplicaciones compatibles en la pantalla táctil, como Spotify y Tile, con toda comodidad y seguridad, ya que se trata de aplicaciones optimizadas específicamente para su uso en vehículos.
InControl Apps enables you to control compatible apps on your Touchscreen, such as Spotify and Tile, ensuring the safe and convenient use of apps that have been optimised specifically for use within your vehicle.
Online Media vincula tu cuenta de Deezer y TuneIn con el portal de InControl, de forma que puedas acceder a tu música, radio y podcasts favoritos directamente desde el vehículo sin necesidad de usar un smartphone.
Online Media links your Deezer Premium and TuneIn account to your InControl Portal so that your favourite music, radio and podcasts can be accessed directly from your vehicle without the need of a smartphone.
Además de los usos de la información descritos anteriormente, podríamos usar sus datos para ofrecerle información sobre los servicios InControl y otros productos o servicios que podrían ser de su interés, a menos que nos haya pedido expresamente que no lo hagamos.
In addition to the uses of information described above, we may use your data to provide you with information about the InControl Services and our other products and/or services that may be of interest to you, unless you have asked us not to do so.
Para usar la navegación en el panel de su vehículo Jaguar o Land Rover, instale la aplicación InControl de Jaguar o la aplicación InControl de Land Rover en su teléfono.
To use navigation in the dashboard of your Jaguar or Land Rover car please install the Jaguar InControl App or Land Rover InControl App on your phone.
Podríamos usar información con carácter anónimo para generar análisis estadísticos de los servicios InControl que nos sirvan para mejorar nuestro servicio de atención al cliente. REVELACIÓN DE SU INFORMACIÓN
We may use anonymised information to produce statistical analysis of the InControl Services to enable us to improve our product and overall customer service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
