Examples with "usted... Entonces" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si está buscando un lugar que tiene las campanas de la iglesia como su estela alarma de la mañana y traga el vuelo justo a lado de la terraza y solo el sonido del río abajo para llegar a usted... Entonces no busque más.
If you are looking for a place which has the church bells as your morning alarm wake up and swallows flying just out side the terrace and only the sound of the river down below to reach you... Then look no further.
Si piensa con cuidado sobre lo que le dije, se dará cuenta que esto significa que su oponente está haciendo lo mismo que usted... Entonces, ¿cuál es la diferencia?
If you think carefully about what I just said, you'll realize that this means your opponent is doing the same thing you are... so what's the difference?
¿De pura casualidad usted... Entonces, ¿me contactarán para coordinar el...
Did you by chance... So, you'll be in touch to coordinate the...
Si también tengo que luchar contra usted... entonces, lo haré.
Si escucho otra queja contra usted... entonces te expulsaré de este reino.
If I hear another complaint against you... then I will banish you from this kingdom.
El inspector no tiene dudas... le explicó la situación a usted... entonces usted conoce la seriedad de su posición.
The inspector has no doubt explained state of things to you then you know the seriousness of your position.
Su locomotora está delante de usted... entonces por favor tome el control con las dos manos y asegúrese de que los auriculares están trabajando para seguir nuestras órdenes.
Your locomotive stands before you... then please take control with both hands and make sure your headphones are working to follow our orders.
Si fuéramos a persuadirlos de aliarse con usted... entonces tendríamos que redefinir por completo su idea de quién y qué es.
If we are to persuade them to ally with you, then we have to completely redefine their understanding of who you are, what you are.
Y le compre está pieza afuera... y mi hija me recordó que haciendo eso... le quite la comisión a usted... entonces cuanto pagaría por esto.
And I bought a piece from her outside, and my daughter correctly reminded me that in doing so, we deprived you of the commission, so well, what'd you pay for the piece?
Si el asesinato de la consejera principal Dana Seetahal es una llamada de atención para usted... entonces algo anda mal.
If the assassination of Senior Counsel Dana Seetahal is a wake up call to you... then something wrong with you.
Pero si los raptos no son más que una operación encubierta de inteligencia... y los OVNIs son meramente naves militares secretas... piloteados por extraterrestres como usted... entonces, ¿Quién lo raptó a Ud.?
BUT IF ABDUCTIONS ARE JUST A COVERT INTELLIGENCE OPERATION... AND U.F.O.s ARE MERELY SECRET MILITARY AIRSHIPS PILOTED BY ALIENS, SUCH AS YOURSELF, THEN WHAT WERE YOU ABDUCTED BY?
Su hija está mejor sin usted... entonces, déjela estar mejor sin usted.
Your daughter's better off without you, so let her be better off without you.
Andere resultaten
No podemos hacerlo sin ustedes... Entonces, ¿quién tiene el poder?
They cannot do it without you... so who has the power?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
