We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
use programs
No instale ni utilice programas cuyo origen desconozca.
Do not install or use programs of an unknown origin.
Si su hotel tiene acceso gratuito a Internet, utilice programas como Skype para hacer llamadas baratas o gratis en lugar de usar los teléfonos en los hoteles de Miami.
If your hotel has free internet access, use programs like Skype to make cheap or free phone calls instead of using phones in Miami hotels.
Cuando sea posible, utilice programas como Skype o FaceTime, que le permiten tener conversaciones mediante video.
When you can, use programs such as Skype or FaceTime that allow you to have video conversations.
No utilice programas informáticos no autorizados para enviar páginas, comprobar rankings, etc.
Don't use unauthorized computer programs to submit pages, check rankings, etc.
Algunos de estos requieren que se utilice programas especiales para darles formato.
Some of these require using special formatting programs.
Protéjase cuando visite redes sociales y utilice programas de mensajería, correos electrónicos, etc.
Protect yourself when visiting social networks and using messengers, emails, etc.
No utilice programas de terceros poco fiables para cambiar el tamaño de las particiones
Do not use unreliable third-party programs for resizing the partitions
Sin embargo, hacer clic en este malware podría impedir que tu ordenador utilice programas antivirus legítimos.
However, clicking on this malware could actually block your computer from using legitimate antivirus solutions.
Necesitaba un hombre al frente de mi empresa que utilice programas informáticos patentados para predecir la evolución de los mercados.
I needed a front man for my company that uses proprietary computer software to predict market trends.
Por lo tanto, utilice programas antivirus actualizados que eliminan los virus antes de la transferencia de archivos a los ordenadores infectados.
Therefore, use updated antivirus programs that remove viruses before transferring files to the uninfected computers.
No utilice programas antivirus desfavorables en sistemas
Do not use inauspicious antivirus programs on systems
Qué medidas se pueden tomar: utilice programas de prevención de fugas de datos para detectar el contenido delicado.
How to protect yourself: Use data loss prevention software to scan for sensitive content.
Tenemos la pieza clave para los profesionales del sector audiovisual, futuros ingenieros, diseñadores, fotógrafos... y en definitiva cualquier persona que utilice programas y aplicaciones de alta demanda gráfica.
We have the key piece for professionals in the audiovisual sector, future engineers, designers, photographers... and ultimately anyone working with graphics-intensive content.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
