Examples with "utilizando el script de shell" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elimine archivos de más de 10 días utilizando el script de shell en Unix
Estos iconos se pueden eliminar utilizando las extensiones de GNOME shell o editando manualmente el script del panel de GNOME.
These icons can be removed by manually editing the GNOME panel script.
El siguiente ejemplo muestra cómo hacer esto en Windows utilizando archivos.bat (las instrucciones para otras plataformas son las mismas, solo tiene que utilizar un script de shell en lugar de un archivo.bat)
The example below shows how to do this on Windows using.bat files (the instructions for other platforms are the same, just use a shell script instead of a.bat file)
Si desea asegurarse de mantener el monedero cifrado en todo momento excepto cuando se esté utilizando el cliente Bitcoin, es mejor dejar la automatización de esta tarea a un pequeño script de shell que maneja el cifrado y el inicio del cliente Bitcoin (Linux and OSX).
If you want to keep your wallet encrypted (except while you're actually running the Bitcoin client), it's better to relegate the automation to a small shell script that handles the en/decryption and starting up Bitcoin client for you (Linux and OSX).
Pero utilizando jack2-dbus, JACK2 se puede iniciar y configurar fácilmente a través de un script de shell.
But using jack2-dbus, JACK2 can be easily started and configured via a shell script.
12 Ha habido sistemas UNIX comerciales, por los que hay que pagar un montón de dinero, que venían con un script de shell con setuid-root que permitía a los usuarios obtener privilegios de root utilizando un conocido truco.
There have been commercial Unix systems (that you have to pay lots of money for) that came with a setuid-root shell script, which allowed users to gain root privilege using a simple standard trick.
El script shell ya debe estar en los ordenadores cliente. También puede utilizar el comando "Copiar ítems" para copiar el archivo del script en los ordenadores cliente y, a continuación, ejecutarlo utilizando "Enviar comando UNIX".
The shell script must already be on the client computers, or you can use the Copy Items command to copy the script file to the client computers, then execute it using the Send UNIX Command.
Primero, utilizando un atributo con script como su valor.
First, by using an attribute with a script as its value.
Ahora abrir el shell script con un editor de texto.
Now open the shell script in your favorite text editor.
Un script de shell para mostrar las condiciones meteorológicas actuales en tu terminal.
A shell script for displaying the current weather conditions in your terminal.
Está implementado como un shell script que maneja ssh-agent y ssh-add.
It is implemented as a shell script which drives both ssh-agent and ssh-add.
Cada script puede desactivarse utilizando la opción nohook en dhcpcd.conf.
Each script can be disabled using the nohook option in dhcpcd.conf.
Utilizando el comando de sistema Execute también puede ejecutarse un script.
Using the system command Execute also a script can be executed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
