Examples with "utilizando su programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este sitio también permite mapear la mayoría de sus datos utilizando su programa de mapeo en línea, .
The site also allows you to map much of their data using their online mapping program, .
Y por qué está utilizando su programa de desmantelamiento para crear su propio ejército privado de mercenarios.
Are you accusing...? And why he's using your program to build his own private mercenary army.
Configure e imprima una imagen digital en papel de transferencia utilizando su programa de software de manipulación de imágenes favorito y luego use la taza de prensa de calor de la máquina Calentar y transferir la imagen al sustrato.
Set up and print a digital image onto transfer paper using your favorite image manipulation software program, and then use the mug heat press machine to heat and transfer the image onto the substrate.
Para garantizar los mejores resultados de aprendizaje, el CVA está utilizando su programa de educación híbrida para que los estudiantes se beneficien de los métodos de enseñanza en línea y en el sitio.
To ensure the best learning results, AVC is utilizing its Hybrid Education Program so that the students will benefit both from online and onsite teaching methods.
Y actualmente, el régimen de Corea del Norte está utilizando su programa nuclear para incitar temor y buscar concesiones.
And today the North Korean regime is using its nuclear program to incite fear and seek concessions.
Para este fin, la Dependencia continuará utilizando su programa anual de trabajo, un plan de trabajo estratégico para la Secretaría y los informes de ejecución conexos.
For this purpose the Unit will continue using its annual programme of work, a strategic workplan for the Secretariat and related performance reports.
Bajo la nueva dirección, y utilizando su programa de análisis SWOT (puntos fuertes y débiles, oportunidades y amenazas), la ONUDI podrá mejorar los servicios que presta a sus Estados Miembros.
Under the new leadership and using its SWOT (strengths, weaknesses, opportunities and threats) analysis programme, UNIDO would be able to promote better service delivery to its Member States.
SBM Offshore dijo que diseñará y construirá el FPSO utilizando su programa Fast4Ward, que incorpora el nuevo casco multipropósito de la empresa, combinado con varios módulos de parte superior estandarizados.
SBM Offshore said it will design and construct the FPSO using its Fast4Ward program, which incorporates the company's newbuild, multipurpose hull combined with several standardized topsides modules.
El Gantt Social es también una herramienta de gestión de proyectos abierta que es totalmente compatible con MS Project, permitiendo así a los jefes de proyecto de aprovechar de las ventajas de la Gestión Social de Proyectos utilizando su programa del proyecto habitual.
The Social Gantt is also an open project management tool that is compatible with MS Project file formats and supports round-trip with MS Project allowing project managers to instantly take advantage of social project management with their existing project schedule.
Confirme con Activar ahora y continúe utilizando su programa.
Si usted está utilizando su programa Family Tree Builder, asegúrese de publicar su último árbol familiar en MyHeritage, para obtener los Record Matches calculados para usted.
If you're using our Family Tree Builder genealogy software, be sure to publish your latest family tree to your family site on MyHeritage, in order to have Record Matches calculated for you.
Señor Davies, B&Q/Kingfisher podrá seguir utilizando su programa de etiquetado.
Mr Davies, B&Q/Kingfisher will be able to continue to use their labelling scheme.
Arbor brinda a Netcrohosting información en tiempo real sobre amenazas globales conocidas utilizando su programa ATLAS (Sistema de Análisis de Nivel de Amenaza Activo).
Arbor provides Netcrohosting with real-time information about known global threats using its ATLAS program (Active Threat Level Analysis System).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
