Examples with "validada usando" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estos modelos y el sistema de emulación fueron validados usando un sistema experimental.
The models and the emulation system are experimentally validated by using a benchmark fuel cell system.
Los datos deben ser validados usando una lista blanca de entradas válidas antes de seguir procesándolos.
It should be validated against a whitelist of valid inputs before being processed any further.
El citado criterio engloba un método comparativo que es validado usando técnicas estadísticas y de clasificación.
The approach involves a comparative method which is validated using statistical and classification techniques.
Las predicciones del modelo para crecimiento e incluso para la producción de proteína han sido validadas usando múltiples conjuntos de medidas experimentales.
The model predictions for growth and even for protein production have been validated against multiple experimental datasets.
Las cookies de sesión nos permiten gestionar su navegación, por ejemplo, comprobando el idioma seleccionado o si se ha validado usando su contraseña.
Session cookies allow us to manage your browsing, for example by checking the selected language or if it has been validated using your password.
Estos revestimientos están siendo validados usando muestras desgastadas por contacto con un prototipo de álabe que gira en condiciones controladas de velocidad y tasa de penetración.
These coatings are being validated by using samples worn by the contact with a prototype blade rotating at a controlled speed and intrusion rate.
Los métodos propuestos fueron validados usando conjuntos de datos disponibles públicamente y comparando su desempeño con respecto al de otros métodos del estado del arte.
The proposed methods were validated using publicly available data sets and comparing performance against other state of the art methods.
Causa Los paquetes son validados usando una llave, de forma que podamos confiar en lo que descargamos desde los repositorios de origen y qué es instado finalmente en nuestros computadores.
Cause Packages are validated using a key, so we can trust what we are downloading from the source repo and what will installed on our computers.
Finalmente las características seleccionadas por este filtro son validadas usando clasificadores de Adaboost, TotalBoost y LPBoost probados con validación cruzada y pruebas con muestras externas.
Finally, the features selected by this methodology are validated using Adaboost, TotalBoost and LPTBoost classifiers tested using cross-validation and testing with external samples.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
