Vertaling van "van mudando" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las células van mudando de forma ineficiente, pegándose unas a otras y evitando que otras células nuevas lleguen a la superficie de la piel.
Cells shed inefficiently, sticking to each other and preventing new skin cells from reaching the skin's surface. Blood vessels
Las palabras de los hombres van mudando continuamente.
Durante la noche puede verse claramente como las tres figuras van mudando de forma aleatoria.
During the night, it can be seen how the three symbols change at random.
La mayor parte de estos caracteres, esta pequeña construcción y así sucesivamente... se van mudando.
A lot of these characters, these little construction outfits and whatnot they move around.
Se van mudando de piso en piso.
Confiamos además en que los ídolos, acaso como el amor y las pasiones, van mudando, cambiando, moldeando nuestras experiencias.
We also hope that idols, perhaps like love and passions, they are moving, changing, molding our experiences.
Están cubiertos por una cutícula rígida que puede ser de distintos colores y que van mudando a medida que crecen.
They are covered by a rigid cuticle which can be of different colors and is shed as they grow.
La imagen de un auto visto desde arriba, cargado de objetos diversos en etapas sucesivas, también construida por módulos que van mudando a medida que pasan los días.
The image of a car seen from above, loaded over successive stages with diverse objects, also built by modules that progressively change as days go by.
Los modelos discursivos aplicados al análisis del arte van mudando al mismo tiempo que las propias tendencias, con las aportaciones de investigadores que formulan nuevas propuestas teóricas y metodológicas.
The discursive models applied to the study of art are changing in unison with trends themselves, with contributions from researchers formulating new theoretical and methodological proposals.
Carecen de esqueleto interno pero poseen una estructura rígida exterior llamada exoesqueleto que van mudando de dos a tres veces por año hasta que alcanzan la madurez.
They have no internal skeleton but have a rigid outer exoskeleton structure, molting from two to three times a year until they reach maturity.
Dentro de la caña, las larvas van mudando de fase hasta llegar a los 3 o 4 centímetros, cuando salen de la planta, se transforman nuevamente en polillas y comienza así un nuevo ciclo de vida del insecto.
Within the sugarcane, the larvae go through phase changes until they reach 3 to 4 centimeters when they come out of the plant, transform themselves into butterflies and begin the initial stage of a new life cycle of the insect.
Andere resultaten
Me estoy mudando a la habitación donde van los guardias.
Van a tener suerte porque se están mudando cuando está nevando.
