Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
variable considerando la
Examples with "variable considerando la" and their translation in Engels
Para el cálculo directo del equilibrio se definió una variable considerando la proyección del centro de masa corporal y la base de sustentación.
To directly calculate balance we defined a variable considering the projection of the center of body mass.
Andere resultaten
De las participaciones en un foro virtual, los datos recogidos se plasmaron en tablas de doble entrada y de gráficos tipo grafo, de donde se analizaron considerando la variable tiempo del proceso interactivo.
Of the units in a virtual forum, the data collected were translated into double-entry tables and graphs type graph from which were analyzed considering the time variable of the interactive process.
En lo que se refiere al grupo del catéter plástico sobre aguja tipo Abbocath, las variables de administración de soluciones y administración de suero y corticosteroides aumentaron el riesgo de desarrollo de complicaciones, considerando la variable utilización de otros medicamentos redujo el riesgo.
In the group of simple needle catheter, the variables administration of solutions and fluids as well as corticosteroids increased the risk of complications, while the variable using other drugs, reduced this risk.
Objetivos: Desarrollo de una herramienta de optimización y planificación industrial considerando la variable energética como uno de los parámetros a tener en cuenta en el proceso productivo.
Development of a tool for the industrial optimization and planning, considering the energy variable as one of the parameters that are taken into consideration during the production process.
La presente investigación pretende indagar acerca del Bienestar Psicológico y Estilos de Afrontamiento en la pareja, teniendo en cuenta no solamente el aspecto estadístico de los resultados de los instrumentos con los que se evalúan estos conceptos, sino también, considerando la variable subjetiva de las personas.
This research investigates about Psychological Well-being and Coping Styles in Couples, considering not only the Statistical Aspects of instruments results that assess these concepts but also the Subjective Variable of individuals. Mixed Qualitative Approach with Sequential Exploratory Design was applied.
Por otra parte, Enrique Loeser, Gerente General de Desarrollos Constructivos Axis, expresó que "considerando la variable costo - beneficio resulta sumamente positivo el desarrollo y promoción del mercado de cubiertas vegetales en nuestro país".
Moreover, Enrique Loeser, General Manager of Axis Construction Developments, said that "given the variable cost - benefit is extremely positive development and market promotion of cover crops in our country."
En la Tabla 1 están detallados los resultados de las correlaciones entre el desempeño en las pruebas de aptitud física y edad e IMC que evidenciaron correlaciones moderadas en todas las variables y mayores considerando la edad.
Table 1 shows the results of the correlations between the performance at the physical fitness tests and age and BMI, which showed moderate correlations at all variables and higher ones when considering age.
El promedio de edad de los pacientes fue mayor entre los que desarrollaron úlceras 51 años y los sin úlcera 47,6 años, entretanto, la prueba de Mann-Whitney, mostró que no hubo diferencia estadísticamente significativa entre los grupos considerando la variable edad p = 0,493.
The average age of patients who developed ulcers was higher 51 years than that of patients without ulcer 47.6 years. The Mann-Whitney test, however, showed that there was no statistically significant difference between the groups considering the age variable p=o..
Ayudamos a nuestros clientes a operar en la nube y transicionar hacia allá considerando variables como la escalabilidad, performance, costos y muchas más.
We help our clients to operate in the cloud and transition there considering variables such as scalability, performance, costs and many more.
Esto con el fin de seleccionar el sistema de levantamiento artificial más adecuado. Su novedoso algoritmo está diseñado para clasificar siete sistemas, considerando diversas variables en la toma de decisión.
Its novel algorithm is designed to rank seven Artificial Lift Systems, considering diverse variables in order to make the decision.
Dicho de otra manera, se buscó definir una metodología que nos permita organizar el diseño de una contención considerando como variable la sensibilidad del entorno construido frente a deformaciones impuestas.
It has been tried to find a method that allows the design of a retaining wall considering as variable the sensibility of the building to imposed displacements.
Mida la cantidad de exposición que tiene a factores de riesgo, considerando variables tales como la duración, la frecuencia o la fuerza.
Measure how much contact (exposure) you have with risk factors by considering variables such as duration, frequency and force.
También se realizó una estratificación de las localidades utilizando un análisis multivariado de análisis de conglomerados con el método de las k-medias, considerando como variables la altura sobre el nivel del mar y la temperatura media anual.
A stratification of the localities was also carried out using the multivariate model of cluster analysis with the height above sea level and the annual average temperature as variables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor variable considerando la in het Spaans
Resultaten: 12428. Exact: 1. Verstreken tijd: 334 ms.
