Vertaling van "vegete" in Engels
Deja que vegete hasta que alcance el tamaño deseado.
Esto evita que el timo vegete demasiado con la pérdida de algunas de sus cualidades organolépticas.
This avoids causing the thymus to vegetate too much with the loss of some of its organoleptic qualities.
Comenzamos desde el momento de la siembra; esto debe hacerse en mayo para dejar que la planta vegete con el calor del verano y poder cosecharlo justo antes del invierno.
We start from the time of sowing; this must be done in May in order to let the plant vegetate with the summer heat and to be able to harvest it just before the winter.
De allí que el tema de la reforma, de acuerdo con las coyunturas políticas, se active o languidezca o vegete en las comisiones.
Thus the subject of reform, according to the political moment, becomes more active or stagnates or vegetates in the commissions.
Al final, Vegete se encuentra su final a manos de Freezer, quien lo asesina traspasándole con un rayo el corazón.
In the end, Vegeta meets his end at the hands of Frieza, who kills him with a Death Beam.
Fuera de las dos sirvientas (Gabriela Medina, Myriam Palacios) que mantienen la casa impecable, la vieja solo tiene contacto con su nieto Andrés Ábalos (Julio Jung), un burgués solterón y vegete de heredada fortuna que de vez en cuando la visita.
Apart from two old servants (Gabriela Medina, Myriam Palacios) who keep the house spotless, the old woman only sees her nephew Andrés Ábalos (Julio Jung), a seedy, old money bachelor who visits from time to time.
Produzca o consuma, exista o meramente vegete, siempre está rodeado de voraces vampiros sedientos de su última gota de sangre.
Whether he produces or consumes, whether he exists or merely vegetates, he is always surrounded of (sic) ravenous vampires who thirst for his last drop of blood.
