Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verter
Vertaling van "verter" in Engels
Vervoegen
Usé una taza medidora para verter el agua de la receta.
I used a measuring cup to pour water for the recipe.
La mezcla líquida era fácil de verter en el molde.
The runny mixture was easy to pour into the mold.
No podemos verter productos químicos por el desagüe; es ilegal y peligroso.
We cannot dump chemicals down the drain; it's illegal and dangerous.
Los grupos ecologistas arremetieron contra la empresa por verter residuos cerca del río.
Environmental groups tore into the company for dumping waste near the riverbank.
Ocurrió un retraso inesperado entre verter la leche y que se cuajara.
An unexpected time lag occurred between pouring the milk and it curdling.
Levantarán la estructura con cuidado antes de verter los cimientos.
They will jack the structure carefully before pouring the foundation.
La fábrica fue multada por verter aguas residuales en el río local.
The factory was fined for dumping dirty water into the local river.
Ten cuidado de no derramar al verter en el cilindro graduado.
Be careful not to spill when pouring into the graduated cylinder.
Noté un salpicón en mi camisa después de verter la bebida.
I noticed a splashing on my shirt after pouring the drink.
Después de verter el concreto, lo emparejarán para un acabado liso.
After pouring the concrete, they will level it off for a smooth finish.
Antes de verter el concreto, hay que evaluar las condiciones climáticas.
Before pouring the concrete, get a feel for the weather conditions.
La taza medidora para zurdos es perfecta para verter sin derrames.
The left-handed measuring cup is perfect for pouring without spills.
Financiar el sistema obsoleto se sentía como verter recursos en un pozo sin fondo.
Funding the outdated system felt like pouring resources into a bottomless pit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die verter bevatten
prohibición de verter residuos n.
no dumping
"The sign clearly states no dumping to prevent littering."
verter por el desagüe v.
pour down the drain
"She poured the spoiled milk down the drain."
verter descuidadamente v.
slop
"He slopped the stew into the bowls."
verter ruidosamente v.
glug
"She glugged the juice into the glass."
usar un embudo para verter v.
funnel
"She funneled the oil into the bottle."
verter en una jarra v.
jug
"She jugged the leftover soup for tomorrow’s lunch."
! verter jarabe v.
! syrup
"The mechanic warned not to syrup the car's engine."
! verter accidentalmente v.
! have a spill
"She had a spill with her coffee this morning."
verter suavemente v.
decant
"She decanted the wine carefully to avoid the sediment."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor verter in het Spaans
Suggesties
verter el vino
1560
Resultaten: 9969. Exact: 9969. Verstreken tijd: 55 ms.
