Vertaling van "vindican" in Engels
Sus logros finalmente vindican los años de trabajo que dedicó a su educación.
Her achievements finally vindicate the years of work she put into her education.
El mapa de hoy y el estado de los asuntos vindican su advertencia, y aquellos que hoy leyeron el mandato del Sr. Hopkins, citado anteriormente, puede ver que el resultado de la guerra fue determinado por estas acciones secretas de 1942 y antes.
Today's map and state of affairs vindicate his warning, and those who today read Mr. Hopkins's fiat, quoted above, may see that the outcome of the war was determined by these secret actions of 1942 and earlier.
Ambas vindican la advertencia del Espíritu de Profecía ! ¿Que mayor engaño puede penetrar en las mentes humanas que la confianza de que en ellos todo está bien cuando todo anda mal!
Both vindicate the Spirit of Prophecy's warning that no greater deception can come upon human minds than a confidence that they are right, when they are all wrong!
Estos registros vindican enteramente la decisión de Shannon a revelar el asunto de DFW7 en el World Socialist Web Site.
These logs vindicate entirely Shannon's decision to blow the whistle about DFW7 on the World Socialist Web Site.
Quienes se vindican no tienen ninguna autoridad.
Pero mira las acciones de una persona y las motivaciones y la sabiduría vindican.
But look at a person's actions and motivations and wisdom will vindicate.
A pesar de todo también en esto hemos de subrayar, que también los sacerdotes-colaboradores de la KGB vindican la posesión de buena voluntad, mientras a su colaboración con la KGB la llaman "táctica diferente".
We wish to stress, however, that KGB collaborators also claim that they have good intentions and call their association with the KGB "other tactics."
¿- Usted aprueba allí dentro? ¿- Todos ustedes vindican?
You okay in there? - You all right?
El lema de nuestra unidad de élite: ¡Serve, nunca vacile!' ¿Todos ustedes vindican?
Our elite unit's motto: "Serve, never falter!" You all right?
El agresivo Vindican tenía la piel roja y ojos amarillos.
The aggressive Vindican had red skin and yellow eyes.
Con su sable de luz de color rojo, Vindican también fue capaz de desviar un misil que fue lanzado desde un lanzador de misiles de una nave.
With his lightsaber, Vindican was also able to deflect a missile that was launched from a trooper's missile launcher.
Después Malgus se acercó a Vindican, donde el aprendiz intercambió unas pocas palabras con su herido maestro antes de ejecutarlo.
After Malgus returned to Vindican, he exchanged words with him, before executing him.
