The followed trail showed signs of recent footprints leaving the area.
El rastro seguido mostraba signos de huellas recientes que abandonaban la zona.
She felt heartbroken about leaving the city she had always loved.
Tenía el corazón roto por dejar la ciudad que siempre había amado.
The settling waves washed the shoreline gently, leaving smooth pebbles.
Las olas que se calmaban bañaban suavemente la costa, dejando guijarros lisos.
He showed me the rip in his bicycle tire before leaving.
Me mostró el rasgón en la llanta de su bicicleta antes de irse.
She blanked on the final question, leaving the exam incomplete.
Se quedó en blanco en la última pregunta, dejando el examen incompleto.
He found forty-four cents in his pocket before leaving the house.
Encontró cuarenta y cuatro centavos en su bolsillo antes de salir de casa.
He flagged the waiter to ask for the check before leaving.
Le hizo una seña al camarero para pedir la cuenta antes de irse.
She checked the door lock over and over before finally leaving.
Comprobó la cerradura repetir una y otra vez antes de salir por fin.
Doubt swallowed his mind, leaving no room for confidence.
La duda consumió su mente, sin dejar espacio para la confianza.
The news of her departure jarred us all, leaving us speechless.
La noticia de su partida nos impactó a todos, dejándonos sin palabras.
Her romantic fantasies filled her mind, leaving no room for reality.
Sus fantasías utópicas llenaban su mente, sin dejar espacio para la realidad.
The athlete seemed to run by effortlessly, leaving others behind.
El atleta parecía deslizarse sin esfuerzo, dejando atrás a los demás.
He promised to see you tomorrow, just before leaving the office.
Prometió que nos veríamos mañana, justo antes de salir de la oficina.